社會觀察 . 獨立評論 . 多元觀點 . 公共書寫 . 世代翻轉

  • Home
  • English
  • 評論
  • 民意
  • 時事
  • 生活
  • 國際
  • 歷史
  • 世代
  • 轉載
  • 投稿須知

巴布迪倫不配諾貝爾文學獎?

  • 時事
  • 民意

2016年最後一個頒發的諾貝爾獎,文學獎,一宣布就引發熱烈討論,因為評審們決定的得主竟然不是文學作家,而是巴布迪倫,這位以歌手身份聞名於世,創作無數的75歲美國人。

 

圖片來源:泛科學
圖片來源:泛科學

巴布迪倫從1962年發行第一張專輯至今,早已不只是一位歌手而已,受他影響的層面非常廣大,恐怕也不只一個世代,而且這份影響仍在持續。別說文藝界,就拿一般與音樂關係不大的科學界來講,喜愛巴布迪倫的科學家為數眾多,至今有超過700篇論文,引用過巴布迪倫創作的歌詞或歌名。

(參考《你知道科學家超愛引用2016年諾貝爾文學獎得主巴布狄倫的作品嗎?》)

不過質疑巴布迪倫獲獎的聲浪也不少,因為這畢竟是諾貝爾文學獎,第一次沒有頒發給文學作家。每日電訊報的提姆史丹利(Tim Stanley)趁機指桑罵槐《A world that gives Bob Dylan a Nobel Prize is a world that nominates Trump for president》(本文中文版《會提名川普選總統的世界,自然也會把諾貝爾文學獎頒給巴布狄倫》)。

作為一位網路作家,各位讀者知道本文作者第一感想是什麼嗎?

TMD這些賣弄文字的文章真好寫。

把巴布迪倫與川普並列作文章的那篇,讓人慶幸還好新公民議會是台灣媒體,每日電訊報不是。一篇主題是巴布迪倫得到文學獎的文章,竟然完全不理會文學價值,只著重在資格審查,通篇只有欠缺分析的個人情緒流動,論述之粗糙,令人歎為觀止。

這種類比低劣的程度,著實令人歎為觀止:「一個頒文學獎給巴布狄倫的文化,也是一個提名川普當總統的文化……理性是具有選擇性與甄別性的,它不只需要思考,也需要努力才能達成;它要求的不只是使用,更是理解。不用大腦思考、跟著情緒走,太簡單了:『狄倫,因為我喜歡』,跟『川普,因為我高興』,兩者之間沒有太大的差別。兩個都一樣膚淺低俗。」

寫出這種膝蓋反射性的文章,真不知道理性在哪裡,理解在哪裡,情緒倒是很通暢:「迪倫,因為他不配,我呸」。

諾貝爾文學獎是一群文學菁英的抉擇,評審對頒給巴布迪倫的主要說明是:「在美國歌曲的偉大傳統裡,創造新的詩意表現手法(for having created new poetic expressions within the great American song tradition)」,再加上頒獎人對媒體解釋時,特別提到古希臘詩人荷馬與莎芙,背後的深刻意義,明顯不是提姆史丹利的腦袋能夠理解。

(參考《巴布.狄倫與諾貝爾文學獎:如今我們能否再問文學如何可能?》)

給予巴布迪倫這個決定,顯然不是譁眾取寵。近年來隨著新的傳播媒介興起,書市萎縮,不斷有「文學式微」的討論,然而比起憂心「現代人不讀文學」的表面,更深層的問題恐怕在於,「文學在現代還有哪些價值」?

若文學只侷限在小眾,當然對大眾不會有影響力,但弔詭的是,跟任何年代相比,現在是史上媒體最發達,文字載具最普及,識字率也最高的時代,文學的實質影響力真的不如過往嗎?

不如換個問法:「什麼是現代人的文學?」

或許,「文學」其實一直都在那邊,只是它們一般不被當作文學。我們對文學的認知,不該只停留在中世紀以降的傳統分類觀點,而該擴大視野,有趣的是,那恰恰就是古老的荷馬與莎芙作品所展示過的:「為了給大眾欣賞而創作」。

紐約時報的安娜諾斯(Anna North)寫到《Why Bob Dylan Shouldn’t Have Gotten a Nobel》(本文中文版《為什麼說鮑勃·狄倫不該得諾貝爾文學獎》):

「諾貝爾委員會把這個文學獎項授予一位音樂家,就錯失了獎勵一位作家的機會。」

「隨著閱讀在全世界的衰落,文學獎項比以往更為重要。一項大獎意味著圖書銷量和讀者人數的猛漲,甚至對知名作家來說也是如此。不過更重要的是,把諾貝爾文學獎授予一位小說家或詩人可以證明,小說和詩歌依然重要,是值得獲得國際認可的重要人類活動。」

「鮑勃·狄倫不需要諾貝爾文學獎,但是文學需要一個諾貝爾獎。今年,它得不到了。」

這些言論部分反映出,當今文學界的困境是如何產生的。某些文學人士的視野中,文學大餅很小,所以要妥善分配,不能浪費。他們把文學的價值,窄化為諾貝爾文學獎的頭銜與影響力,而現在文學式微,連這個獎都拿不到了,嗚呼哀哉。

閉關自守,只是把格局愈做愈小,唯有擴大認同,重建文學在大眾心目中的價值,才是文學在這個時代的生機,這大概就是諾貝爾文學獎,藉由頒獎給巴布迪倫,希望傳達的訊息。

諾貝爾文學獎頒給巴布迪倫,重新定義「什麼是文學?」

Share this:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • More
  • Tumblr
  • Pocket
  • Pinterest
  • LinkedIn

Related

2016-10-19 費文侯

Post navigation

爾詐我虞的中菲外交 → ← 台北聯合門診中心,該關閉嗎?

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

Related Posts

腐化的全球菁英

美國哈佛大學近日舉行畢業典禮,邀請甘迺迪學院中國留學生蔣雨融上台致詞,她的演講強調「敵人也是人」、「命運共同體」獲得在場觀眾一致好評,但我無意間從網路聽完這場爆紅的演講,蔣雨融的論點與背後傳遞的意識形態深感尷尬、虛偽、甚至反感。蔣雨融在現代成為被吹捧的明星,證實了全球菁英有多腐化。 仔細分析這場演講,蔣雨融傳遞的是全球化、新自由主義的意識形態,佐以溫情大愛的姿態,構成了十年間最令人印象深刻的畢業演講。她分享在蒙古實習破解坦尚尼亞的中國洗衣機,表達跨國合作的溫情場面,並指出在哈佛修習的是「人類命運休戚與共」的美好願景。整體而言,她這些過去的經歷僅能算是道德裝飾品,並非真正關懷人心,而是作為投遞私募資金企業的履歷,完全體現工具理性的價值。 其次,蔣雨融在演講中提到「世界上如果任何女人買不起衛生棉,我便不配稱為富足;如果一個女孩懼怕性騷擾不敢進校門,便是對我尊嚴的踐踏;如果一個小男孩死於他未發動也從未理解的戰爭,我的一部分也和他一起死去。」 蔣雨融全身散發龍應台式的溫情,嘴巴講述關心底層的言語,實際是在消費他人悲劇,作為包裝自己的人設。她是享受全球化不平等待遇,發放「世界大愛」為名的贖罪券,典型的新自由主義菁英。 另一方面,高倡女權的蔣雨融口中「有女人買不起衛生棉」,但她既不會實際行動投資「衛生棉產業鏈」,甚至也沒說要捐錢幫女人買衛生棉,但她的演講口中,女人貧困的現狀只是道德口味的調味料。 同時她的母國正在對BL文章的腐女判刑10年、爆發出鐵鍊女、器官販賣產業鏈、拐賣兒童等因貧困產生的文明恥辱,而她對此視而不見。她口中講的女權,只是一種不會得罪任何人的表演,講的是善良的語言,迴避醜惡的現實,為遠方人類共情,卻藐視身邊人民的苦難。表面上是聖母,實際是典型的道德精算師,完全脫離日常現實,躲避對現實權力的反思與責任。 更諷刺的是,她還喊出「敵人也是人」令人相當的反胃,那麼迫害維吾爾人與活摘器官的人真的有「人性」嗎?被銬在鐵鍊上的鐵鍊女每天被活活折磨,蔣雨融有講一句話嗎?到底誰是她的敵人?台灣、香港、西藏嗎?仔細觀察可以發現這是投降、犬儒式的話術,模糊文明的邊界,卻撒上道德的糖霜、掩蓋暴政的醜惡。 蔣雨融的「崛起」證明了新自由主義的真相,華爾街金融炒作家結合技術官僚,勾結中國威權政府體制,透過壓榨勞力、無視人權換取資本家的繁榮,再由曾在私募基金企業工作的蔣雨融成為裝飾門面的大愛傳教士,以後心安理得進入頂尖企業工作,繼續成為掩蓋醜惡真相的菁英模板。 同時間,台大財金系的女孩寫下被阿公阿婆「托舉」分享她從社會底層說出的真實感謝,坦然說出對阿公阿嬤感謝,感動無數平民。而蔣雨融感動的是在聯合國、達沃斯論壇、世界衛生組織高喊「地球村」的成功人士。 當應負起責任的人無視他人苦難,只知維護既得利益、以道德言詞包裝的腐化菁英當道時,名為川普的鐵拳正即將降臨,川普是粗野、無恥、不講道理的流氓,但唯有野人才能整肅這群虛偽菁英,這也是德性配不上地位,慘遭平民暴力清算的結果。 作者/粥董

低調升溫的台印關係

台灣與印度的雙邊關係,一向不若台美、台日關係受到社會矚目,卻在近年低調升溫。其背景因素是印太地區的地緣政治發生變化,包括日本與美國倡議印太戰略,強調與印度的交往,尤其是美中兩國的博弈進一步加劇,讓美國加強拉攏印度;以及2020年中印兩國的邊界衝突,雙方有多名軍人死傷,成為兩國關係交惡的分水嶺。 回到台印關係的討論,在經貿層面,因為全球供應鏈重組的趨勢下,印度致力成為外資的「世界工廠」新選項,也增強台商前進印度布局的動力。2025年5月甫舉辦的「台灣-印度投資策略夥伴論壇」,印度駐台代表、印度台北協會會長葉達夫(Manharsinh LaxmanbhaiYadav)強調,這次印度訪問團有四個邦政府代表訪台,規模為史上最大,可見印度欲強化對台灣經貿連結的意圖。 在科技層面,台灣在半導體產業的強項,對印度具有相當的吸引力。因此,在台印度人約六千人,其中有大批的優質理工科人才,包括來台攻讀碩博士與從事博士後研究的學生、竹科工程師等。 在引進移工層面,由於台灣面臨少子化危機,缺工問題日益嚴重。2024年台灣與印度簽署勞務合作備忘錄(MOU),印度可望繼印尼、越南、菲律賓、泰國之後,成為台灣第五個移工來源國。因為台印雙方的直接交流不多,台灣部分人士從以往的媒體報導對印度人產生偏見,擔心帶來治安問題;但勞動部澄清,引進10萬印度移工是假訊息,將以循序漸進方式務實辦理。 在官方互動層面,印度政府奉行「一個中國政策」,並未與台灣政府建立正式邦交,但台印雙方仍有實質互動。2016年蔡英文首次當選總統時,印度政府未派代表出席就職典禮;到了2020年蔡英文總統連任,隨著周邊情勢變化,印度派兩名議員透過線上視訊參加就職典禮,並捎來對蔡總統的祝賀。另一方面,台灣除了原本的新德里代表處、清奈辦事處,2024年孟買辦事處啟用,依其地理位置,分別構成台灣在印度外館的「金三角」布局。 實際上,台印交流在近年已擴大至國防安全領域。2023年,外交部與遠景基金會合辦的「凱達格蘭論壇-印太安全對話」,印度有三位退役的海陸空軍司令與會,形成台印之間非官方的二軌對話。2024年,國防安全研究院率團訪問印度,與印度智庫「聯合兵種協會」(USI)合辦聯合兵推工作坊,邀請台、美學者及印度的退役中將、大使參加,共同研討印太地區的安全情勢,可作為日後與印度合作多方聯合兵推的基礎,相當具指標性意義。 展望未來的台印關係,台灣需要尊重印度在傳統上推行的「不結盟政策」,以及近年爭取成為「全球南方」新領袖的企圖,還有印度在地緣政治的現實考量,台印雙方以務實漸進的方式深化合作,不失為一種理性的策略選擇。 作者:尚智

「館」先生,你到底是啥麼東西 ?

「館」先生到中國開直播,說他又發現中國人很有「肚量」,而台灣人的民主社會,充滿猜忌、妒忌、害怕、仇恨,相較之下,台灣人是啥麽東西 ? 極大多數的台灣人大概不會對中國人有肚量,台灣人是猜忌、妒忌、害怕、仇恨之徒的議題,感興趣 ?他們感興趣的「館」先生,你到底是啥麼東西 ?—— 有「肚量」的東西,還是猜忌、妒忌、害怕、仇恨的東西 ? 依照中國人幾千年來的社會經驗,有個不解自明的「近朱者赤,近墨者黑」文化定律。因此,「館先生」你在充滿猜忌、妒忌、害怕、仇恨的台灣民主社會長大,生活了幾十年,依照中國人的「赤黑」定律,你難免像你所認知的台灣人一樣,也是位猜忌、妒忌、害怕、仇恨的東西! 這就對了:所以,你要到「反民主」的社會,才能洗滌掉台灣民主社會帶給你身體上、精神上的腥臭。 許多台灣人倒是關心你,認為你預計的短短「和平」、「療癒」之旅,可能效果不大。怱怱忙忙又趕回台灣,又回到猜忌、妒忌、害怕、仇恨的台灣民主社會,許多台灣人擔心你一時學來的「肚量」,衆楚咻之,-定會立即蒸發不見了! 所以,許多台灣人建議你無妨在中國多耽一陣子,長期也無妨,入籍更是水乳交融!為了清除台灣民主的病毒,除惡務盡,中國的「肚量」才會永遠在你身上發光發亮,千秋萬世,照亮台灣人,也會令有「肚量」的中國人,不必經常派機遣艦,繞著台灣𨍭! 更可給猜忌、妒忌、害怕、仇恨的台灣人,有個洗面革心、重新做人的「典範」。昔日台灣人民感激有人說出「民主可以當飯吃嗎?」;他們一定更感激涕零,現在有「館」先生說:「不要民主,你們台灣人才會有肚量,才不會是猜忌、妒忌、害怕、仇恨,可以堂堂正正作人!」 台灣人眾所寄望:館先生你可要繼續在中國修心養性,修成「有肚量」的正果,求仁而得仁,不屑回台灣,又何怨 ? 作者: 李隱

張斯綱們:一樣在大罷免,為何國民黨總是做犯法的事情!

近日,國民黨台北市議員張斯綱被台北地檢署傳喚,視為被告。疑似洩漏民眾的個資,作為罷免連署的名冊。這已經不知道多少起,藍營罷免的犯罪行為了! 同樣在大罷免,藍綠立委都有被檢視。然而,結果卻天差地遠。罷免藍委的民團,一步一腳印,苦幹實幹。得來不易的連署書,是在街頭日曬雨淋而來的。 相反地,罷免綠委的國民黨黨工職,卻是一一深陷調查與官司之中。這種天差地遠的景況,讓人感到無限唏噓。可見,國民黨連好好連署、誠實做事都不願意,非常可悲。 事實上,像張斯綱們的現象,會持續延燒、持續出現,因為這已經是個國民黨的常態!而國民黨,也在這次罷免中,看到跟民眾黨越來越想像的狀況,那就是“死不認錯”。完全跟共產黨一模一樣! 到底,張斯綱們會繼續錯下去,還是會回頭是岸呢?到底,國民黨要繼續做犯法的事情,然後栽贓民進黨政府,還是會懸崖勒馬呢?底下,將從幾個不同面向來探討:「1. 國民黨不會改變,張斯綱們只會越來越多;2. 國民黨唱和境外敵對勢力,是根本的邪惡;3. 看透國民黨的本質,能讓張斯綱們一一現形。」 首先,國民黨不會改變,張斯綱們只會越來越多。從青年軍、黨部主委,再到地方議員,國民黨的“犯案”層級越來越高,可見高層露餡的機率也越來越大了!這也是為何,朱立倫越來越急躁的真實原因。除了中國北京的施壓以外,以及賴政府硬起來的徹查,都讓國民黨狗及跳牆、震怒不已,卻也讓張斯綱們,越來越多呀!這是不明智的選擇,卻是國民黨的習以為常。 再者,國民黨唱和境外敵對勢力,是根本的邪惡。會有大罷免,追根究底就是國民黨行不正,跟境外敵對勢力眉來眼去,造成今日的民意反撲。國民黨沒有反省,卻哭號政府打壓、政治追殺,把台灣人當白痴。這才是關鍵的問題所在!不看清真相,持續惡意誤導跟恐嚇人民,只會有更多的張斯綱們被揭穿。 最後,看透國民黨的本質,能讓張斯綱們一一現形。同樣大罷免,為何民團可以大成功;國民黨發起的卻大失敗,而且官司連連,張斯綱們越來越多。這跟國民黨威權的本質有關係,也跟這是一個不老實的政黨有關。明明有合法途徑,卻都要走法律的背面,被調查,只是剛好而已。也因此,怪政府,只顯得國民黨格調低、黨品差,願賭不服輸,真是爛透了! 從一樣在大罷免,為何國民黨總是做犯法的事情看張斯綱們,可以發現:「張斯綱們只會越來越多,因為這是國民黨的典型;根本的邪惡,是國民黨唱和境外敵對勢力,中國北京;能讓張斯綱們一一現形的,正是國民黨的威權本質。」 作者:黃宗玄

Recent Posts

腐化的全球菁英

腐化的全球菁英

美國哈佛大學近日舉行畢業典禮,邀請甘迺迪學院中國留學生蔣雨融上台致詞,她的演講強調「敵人也是人」、「命運共同體」獲得在場觀眾一致好評,但我無意間從網路聽完這場爆紅的演講,蔣雨融的論點與背後傳遞的意識形態深感尷尬、虛偽、甚至反感。蔣雨融在現代成為被吹捧的明星,證實了全球菁英有多腐化。 [...]

More Info
低調升溫的台印關係

低調升溫的台印關係

台灣與印度的雙邊關係,一向不若台美、台日關係受到社會矚目,卻在近年低調升溫。其背景因素是印太地區的地緣政治發生變化,包括日本與美國倡議印太戰略,強調與印度的交往,尤其是美中兩國的博弈進一步加劇,讓美國加強拉攏印度;以及2020年中印兩國的邊界衝突,雙方有多名軍人死傷,成為兩國關係交惡的分水嶺。 [...]

More Info
張斯綱們:一樣在大罷免,為何國民黨總是做犯法的事情!

張斯綱們:一樣在大罷免,為何國民黨總是做犯法的事情!

近日,國民黨台北市議員張斯綱被台北地檢署傳喚,視為被告。疑似洩漏民眾的個資,作為罷免連署的名冊。這已經不知道多少起,藍營罷免的犯罪行為了! 同樣在大罷免,藍綠立委都有被檢視。然而,結果卻天差地遠。罷免藍委的民團,一步一腳印,苦幹實幹。得來不易的連署書,是在街頭日曬雨淋而來的。 [...]

More Info
「館」先生,你到底是啥麼東西 ?

「館」先生,你到底是啥麼東西 ?

「館」先生到中國開直播,說他又發現中國人很有「肚量」,而台灣人的民主社會,充滿猜忌、妒忌、害怕、仇恨,相較之下,台灣人是啥麽東西 ? 極大多數的台灣人大概不會對中國人有肚量,台灣人是猜忌、妒忌、害怕、仇恨之徒的議題,感興趣 ?他們感興趣的「館」先生,你到底是啥麼東西 ?—— 有「肚量」的東西,還是猜忌、妒忌、害怕、仇恨的東西 ? [...]

More Info

搜尋

精選文章

川習會的中美矛盾是戰略,不是貿易!

2017-04-08 韓非

八仙樂園爆炸案:缺乏常識造成的災難

2015-06-28 異想

彰化縣民輪替後的哀與愁

2016-03-06 許家瑋

新文明病:儲物症(Hoarding disorder)似正在增加

2015-04-13 楊庸一

訂閱本站

輸入你的電子郵件訂閱新文章並接收新通知。

Powered by WordPress | theme Dream Way
Powered by WordPress | theme Dream Way