社會觀察 . 獨立評論 . 多元觀點 . 公共書寫 . 世代翻轉

  • Home
  • English
  • 評論
  • 民意
  • 時事
  • 生活
  • 國際
  • 歷史
  • 世代
  • 吶喊廣場
  • 台灣教師聯盟
  • 轉載
  • 投稿須知

困難重重-全盲者閱讀圖畫書

  • 時事
  • 民意
  • 生活

坊間有實體書,但全盲者無法閱讀,可能許多大眾會想到說:「有電子書,應該能解決問題,因有盲用電腦可轉譯成給盲人閱讀的文字方式」。事實不然,坊間的電子書都需要再搭配閱讀器,「該閱讀器是專為一般大眾設計,對盲用電腦使用者是有障礙的閱讀器,因為軟體不相容」。也許有作者會說:「已經與書商有簽約」,但據身障權益保障法,有專法的規定,「以其他適合視、聽障等方式轉換文字不受著作權法的限制」。以上種種經驗與說法,讓希望有閱讀樂趣的我感到心寒與挫折。如果作者與圖書出版者能夠體會我們這些弱勢族群的苦,就能改善身障者的閱讀環境。

「達文西密碼」一書的作者,知名暢銷作家丹・布朗(Dan Brown)推出個人首本圖畫書「動物狂想曲WILD SYMPHONY」(連結),不談書籍與新聞內容的好壞,我想談一談全盲者閱讀此類書籍的議題。

視障者閱讀權益也需要有人照顧。 圖片來源:中央廣播電台
視障者閱讀權益也需要有人照顧。 圖片來源:中央廣播電台

坊間有實體書,但全盲者無法閱讀,可能許多大眾會想到說:「有電子書,應該能解決問題,因有盲用電腦可轉譯成給盲人閱讀的文字方式」。事實不然,坊間的電子書都需要再搭配閱讀器,「該閱讀器是專為一般大眾設計,對盲用電腦使用者是有障礙的閱讀器,因為軟體不相容」,即使有提供盲人服務的中央圖書館(簡稱央圖)也需搭配閱讀器,但有一些是閱讀器無法安裝適當的閱讀器軟體。

我會想說:「簡單一個盲人能閱讀的WORD檔案格式,你卻還要我搭配閱讀器閱讀,使閱讀複雜化,也讓本想閱讀的全盲者對閱讀的心志大打折扣。PDF盲電視無法完全閱讀到所有文字,不僅是因某些PDF會被鎖定權限,還因此檔案為圖片夾雜文字,圖片用盲電視無法讀取到。另有些雖不用搭配閱讀器但卻是PPT格式,與PDF同樣的情況浮現」。

另外,如某報的「閱讀故事等書籍版面是沒有支援EXT」,對方是這樣回覆說明,但我不懂這網頁術語。只知雖因寫作參加獎給予點數,可以扣點來閱讀「一般大眾」的內容,但我卻因「不支援」的原因無法閱讀到內容;又有人會想到版權與製作財產權的疑慮,但我們又不是要外流或做商業用途。也許有作者會說:「已經與書商有簽約」,但據身障權益保障法,有專法的規定,「以其他適合視、聽障等方式轉換文字不受著作權法的限制」,透過點顯器把國字傳輸成點字,讓我們摸讀,這樣難道不是變相的轉一方式嗎?希望我們的閱讀全意識被保障,而不讓我們的閱讀權益與笑容被外在因素奪走。

以上種種經驗與說法,讓希望有閱讀樂趣的我感到心寒與挫折。如果作者與圖書出版者能夠體會我們這些弱勢族群的苦,就能改善身障者的閱讀環境。

本文開頭提及圖畫書,一併提及繪本。文字與繪本這兩類書,如果沒有透過發泡紙列印成可以觸摸的圖,全盲者是無法進入抽象的閱讀世界。畢竟圖是抽象的,即使透過文字描述也有限制,目前坊間圖畫書卻沒有專做此以發泡紙製作出的圖冊、圖畫書、繪本或漫畫,想一讀為快都無法。另外,也希望做成盲用書籍後,能免費、低價或租賃方式提供,畢竟這群人都屬於經濟弱勢者為多,這是我的看法。不然,就會像這本動物樂章書,新聞報導的唯妙唯肖、生龍活虎,但卻無法與一般大眾享受閱讀的喜悅,真的很無助與落寞。

這是我在逐漸喪失視力的生活中,根據過去與現在的經驗與想法,我這曾是閱讀控的人所發出的心聲,希望獲得普羅百性與制定相關法規等執行者的注意與重視。

作者 / 溱翎

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Email a link to a friend (Opens in new window) Email
  • More
  • Share on Tumblr (Opens in new window) Tumblr
  • Share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest
  • Share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn

Related

圖書館 社會 視障 閱讀
2020-03-29 溱翎

Post navigation

線上跟實體補課的兩難 → ← 落實校園民主-不當校規應從校園消失

Related Posts

九合一大選綁核電公投:廢除非核家園能振興經濟?台灣能源政策再度面臨全民檢驗

台灣能源政策再次成為選舉焦點。2026年11月28日九合一地方選舉,將同步舉行全國性公民投票第22案,詢問選民是否支持政府運用核電促進經濟發展,並廢除非核家園政策。這場公投不僅涉及核能發電,更牽動產業競爭力、電價、能源安全,以及台灣未來數十年的能源轉型方向。 這也是台灣近年第四次針對核能相關政策進行全國公投。2018年以核養綠公投通過,2021年重啟核四遭否決,2025年核三延役則因同意票未達法定門檻而未通過。不同年份的投票結果,反映出核能議題始終存在不同的社會期待。 本次公投由立法院提出,國民黨與民眾黨支持廢除非核家園政策。正方認為,台灣面對人工智慧、半導體及資料中心快速成長的用電需求,必須保留穩定的核能發電選項,降低對進口天然氣的依賴。 11月12日首場電視意見發表會,國民黨立委牛煦庭強調,核能有助於穩定供電、減輕電價壓力,並提高國家能源韌性。他也主張,政府應積極評估既有核電機組重啟及新型核能技術。 另一方面,民進黨立委陳培瑜則質疑,核電並非經濟成長的必要條件,公投題目將能源政策與經濟振興直接連結,容易讓複雜問題過度簡化。她強調,核能使用仍須符合核安、核廢料處理及社會共識等條件。 環保團體也提出不同觀點。全國廢核行動平台認為,核電不應被視為解決所有能源問題的答案,老舊機組的安全、核廢料最終處置、重啟成本及可能排擠再生能源投資,都是必須納入評估的因素。 從新聞報導與公開討論觀察,社會爭論主要集中在三個層面:核能是否有助於降低電價、能否提升能源自主,以及事故風險與核廢料應由誰承擔。 這些問題不能只靠政治口號回答。 核能具有低碳與穩定供電的特性,但核電廠重啟仍需要安全審查、設備整修與成本評估。即使公投通過,也不代表既有機組能立即恢復發電,更不保證電價必然下降。 同樣地,反對核能的論述也必須回答,在高科技產業持續擴張、淨零排放壓力增加的情況下,台灣如何兼顧供電穩定、合理電價與減碳目標。 另一個值得討論的問題,是公投與地方選舉合併舉行的政治效果。 地方選舉原本應聚焦交通、住宅、教育與地方財政,但全國能源議題可能提高政黨動員強度,使地方候選人的政策討論受到全國政治攻防影響。 另一方面,合併投票也讓更多選民有機會參與重大政策決定,增加能源議題的公共討論。 依照公投法規定,本案必須同意票多於不同意票,且同意票達全體投票權人四分之一以上才能通過。中選會初估,門檻約為500萬1871票,最終仍以正式公告為準。 更重要的是,公投結果與能源政策的實際執行仍是兩回事。即使通過,政府仍須依法採取必要措施,核電機組也不能跳過安全審查與相關法定程序。 這場公投真正需要釐清的,不只是台灣要不要核電,而是不同能源組合將付出多少成本、承擔哪些風險,以及如何確保未來供電。 能源政策涉及長期投資與跨世代責任。公投可以表達人民對政策方向的選擇,但無法取代科學評估、工程驗證與行政執行。 當選舉熱度逐漸升高,真正值得留下的公共討論,應該是讓每一種能源方案的利益、代價與限制,都能被清楚檢驗。 作者:春暉

黃仁勳婚外情風波背後的認知傲慢:接近權力核心,不代表看透人性

黃仁勳的私人生活爭議,引發各種對成功企業家心理世界的解讀。其中一篇自稱曾經服務企業高層七年的文章,透過「權力城堡」與「隱形人」的比喻,試圖解釋為何身居高位的男人容易在情感關係中迷失。然而,這種看似深刻的人性分析,實際上暴露出另一個值得警惕的問題:當個人經驗被包裝成普遍真理,洞察力與認知傲慢之間,往往只剩下一線之隔。 作者以多年服務企業董事長的經驗,描述高階主管如何被秘書、助理與保鑣層層保護,逐漸生活在與外界隔絕的世界。他認為,權力使人習慣身邊所有人都替自己保守秘密,最終失去對自身行為的警覺。 這樣的描述具有文學感染力,卻不代表符合每位企業領導人的真實處境。服務過企業高層,不等於理解他們的全部人生;看見某些私人時刻,也不代表掌握了他們的心理動機。作者將特定職業環境中的觀察,直接延伸到黃仁勳的個人行為,中間缺乏足夠的證據與論證。 尤其令人質疑的是,作者描述一位董事長曾在深夜向他吐露心事,卻認定對方願意表現脆弱,是因為把自己當成沒有存在感的家具。 這種解釋未免武斷。 一個人在服務人員面前卸下防備,可能是出於信任、尊重,也可能只是當下需要傾訴。究竟是哪一種原因,只有當事人才真正清楚。作者卻以自己的感受替對方下了心理判決,反而顯示他並未真正理解人際關係的複雜性。 更重要的是,權力與財富固然可能改變人們面對誘惑的環境,卻不能成為解釋所有錯誤的萬用公式。 有錢人會犯錯,普通人同樣會犯錯。差別可能在於資源、機會與行為造成的影響,而不一定是某種特殊的權力心理。將企業家的不當行為全部歸因於孤獨、權力隔閡或身邊缺乏真誠關係,甚至可能在無意間替個人的道德責任尋找藉口。 黃仁勳無論擁有多少財富、掌握多大企業,終究是一個必須為自己選擇負責的成年人。他可能理解自己的行為,也可能清楚知道後果,卻仍然做出不恰當的決定。這種可能性,比起被權力蒙蔽而不自知,更接近人性中值得嚴肅思考的道德問題。 原文最值得反省的,或許不是它如何描寫企業家的傲慢,而是作者自身是否也陷入了知識上的優越感。 因為曾經接近權力核心,便認為自己比一般人更理解成功人士;因為聽過幾段私人故事,便相信自己能夠解釋一整個階層的行為模式。這種推論,與他所批評的權力傲慢,其實存在相似的認知盲點。 文章透過新聞事件建立話題,再以個人經歷取得讀者信任,接著安排富有戲劇性的故事,最後用看似深刻的人生哲理收尾。這是一種有效的敘事技巧,卻不能取代事實查證與理性推論。 讀者容易被故事感動,也容易將流暢的敘事誤認為可靠的分析。然而,故事可以提供理解世界的角度,卻不能單憑故事就證明世界必然如此。 此外,對黃仁勳私人行為的道德評價,與他在科技產業的經營成就、企業治理責任及公共影響力,應該分別檢視。私人爭議不會自動抹去過去的貢獻,商業成就也不能成為免除個人責任的理由。 真正成熟的評論,不是宣稱自己看透了某個人,而是承認人性可能比任何單一理論都更加複雜。 接近一個人,不代表理解一個人;見證某些事情,也不代表掌握全部真相。 人犯錯,不一定因為他被權力蒙蔽。有時候,他完全明白自己正在做什麼,只是仍然選擇犯錯。而評論者最大的傲慢,就是在證據不足的情況下,認為自己已經看穿了別人的靈魂。 此文為評論:金士曼一文。 作者:墨觀

Jensen Huang’s Alleged Affair: Chinese Cultural Double Standards, Moral Accountability, and NVIDIA’s Corporate Reputation

When NVIDIA CEO Jensen Huang acknowledged having an extramarital affair, global attention turned not only to the private life of one of the artificial intelligence industry’s most influential leaders, but […]

華人社會的婚姻道德雙重標準,如何衝擊輝達企業形象與領導人誠信?

當輝達執行長黃仁勳承認婚外情,全球輿論關注的不只是這位人工智慧產業領袖的私生活,更是成功企業家應該承擔什麼樣的道德責任。黃仁勳長期以勤奮、專業與家庭形象受到推崇,如今親口承認對妻子不忠,讓外界不得不重新思考:一個能夠領導全球頂尖科技企業的人,是否也應該對最親近的人履行基本的忠誠與承諾? 在華人社會的傳統觀念裡,男性事業有成往往被視為家庭榮耀。當企業家擁有龐大財富、社會地位與影響力,外界有時容易以工作壓力、社交應酬或成功者難免受到誘惑等理由,淡化婚外情的道德責任。相對地,妻子卻可能被期待維持家庭完整、照顧子女情緒,甚至公開陪伴丈夫出席活動,以證明婚姻仍然穩固。 這種現象反映了傳統家庭倫理中的矛盾。一方面,華人文化強調夫妻忠誠、家庭責任與個人品德;另一方面,當男性擁有足夠的財富與權勢,社會卻可能以事業成就抵銷對其私德的批判。原本應該由犯錯者承擔的責任,最後反而轉移到配偶身上,要求受傷害的一方展現包容,替家庭與丈夫的社會形象收拾殘局。 2019年香港歌手許志安婚外情曝光後,妻子鄭秀文在公開聲明中選擇原諒,並將事件視為婚姻需要共同面對的考驗。這是她個人的決定,理應受到尊重。然而,當時媒體大量關注她是否願意原諒丈夫,也凸顯了一種值得反省的輿論習慣:為什麼丈夫犯錯,社會卻急著等待妻子決定如何替這場風波畫下句點? 相較之下,微軟創辦人比爾蓋茲與梅琳達離婚後,梅琳達在2022年接受CBS專訪,面對前夫其他婚外情的相關提問,明確表示那些問題應由比爾本人回答。這並不代表西方社會不存在性別雙重標準,而是提醒我們,婚姻中的責任應該回到做出選擇的當事人身上,不能因為配偶選擇原諒,就認為犯錯者已經不必接受檢視。 黃仁勳的事件還涉及更嚴肅的企業治理問題。根據公開報導,他承認與一名企業主管有婚外關係,而該名人士被美國情報單位懷疑涉及中國情報活動。輝達董事會因此啟動獨立調查,釐清是否存在機密資訊與國家安全風險。目前尚無證據證實輝達商業機密已經外洩,因此不能將情報疑慮直接當成犯罪事實。 但企業治理的問題已經浮現。黃仁勳不只是丈夫,更是掌握全球人工智慧晶片供應鏈的重要企業領導人。當私人關係涉及重大客戶、商業利益或潛在情報風險,便不再只是家庭內部的事情。董事會必須檢視利益衝突、資訊安全、內部控制與領導人判斷能力,而不是單純衡量他過去創造多少營收。 從華人傳統道德觀念來看,儒家強調修身、齊家、治國、平天下,並非要求每個人都不能犯錯,而是認為掌握權力的人更應具備自我約束與責任意識。如果一個人能管理數十萬億美元規模的科技產業,卻無法履行自己對婚姻的承諾,社會自然有理由重新檢視其誠信與判斷力。事業成功可以證明經營能力,卻不能自動成為個人道德的免責證明。 然而,道德責任也必須有清楚界線。婚外情本身不等於企業經營失敗,更不能直接推論黃仁勳必須辭去執行長職務。真正決定其企業地位的,應是獨立調查能否證實利益衝突、違反公司規範、資訊安全缺失或其他重大治理問題。企業不應以私人道德審判取代制度調查,也不能以經營績效掩蓋可能存在的風險。 至於黃仁勳的妻子Lori Huang,無論她選擇原諒、保持沉默或重新安排婚姻,都不應成為輿論要求她履行的公共責任。她沒有義務替丈夫向股東解釋,也不需要透過公開合照證明企業領導人的道德危機已經結束。 這起事件真正值得華人社會反省的,是我們是否過度崇拜成功男性,卻忽略成功背後同樣需要接受檢驗的誠信與責任。當一個男人擁有財富、權力與社會聲望,他應該承擔更高程度的公共信任,而不是享有更寬鬆的道德標準。 黃仁勳的事業成就不會因婚外情而消失,但他的道德形象確實受到損害。輝達能否維持全球產業領導地位,則取決於董事會能否以透明、獨立且可信的治理程序回應危機。真正成熟的社會,不應要求妻子替成功丈夫挽回名聲,而應要求掌握權力的人,為自己的選擇與後果負責。 作者:林凱西

Recent Posts

九合一大選綁核電公投:廢除非核家園能振興經濟?台灣能源政策再度面臨全民檢驗

九合一大選綁核電公投:廢除非核家園能振興經濟?台灣能源政策再度面臨全民檢驗

台灣能源政策再次成為選舉焦點。2026年11月28日九合一地方選舉,將同步舉行全國性公民投票第22案,詢問選民是否支持政府運用核電促進經濟發展,並廢除非核家園政策。這場公投不僅涉及核能發電,更牽動產業競爭力、電價、能源安全,以及台灣未來數十年的能源轉型方向。 [...]

More Info
台南市也是艱困選區!

台南市也是艱困選區!

台南市長選舉的勝負,或許早已不是這場選戰最受關注的問題。民進黨候選人陳亭妃日前一句讓對手領不到選舉補助款的喊話,意外為台南選戰設定了更高的政治門檻:不只要贏得市長寶座,還要以壓倒性的票數,讓國民黨候選人謝龍介連競選費用補貼的資格都拿不到。 [...]

More Info
台北市長選舉能否成為全球民主的典範?

台北市長選舉能否成為全球民主的典範?

國際社會談論台灣民主時,往往聚焦於軍事威脅、台海緊張局勢,以及美中兩大強權之間的競爭。然而,民主不僅存在於國際政治與國家安全的議題中,更體現在日常生活裡,包括競選總部、社區活動、公共討論,以及候選人與市民之間的直接對話。 國際自由聯盟(Liberal International)代表團日前參訪民進黨台北市長候選人沈伯洋的競選總部,正好展現了民主政治的另一種面貌。 [...]

More Info
Can a Local Election Become a Global Lesson in Democracy?

Can a Local Election Become a Global Lesson in Democracy?

Taiwan’s democracy is often discussed internationally through the lens of military threats, cross-strait tensions, and competition between Washington and Beijing. Yet democracy is also [...]

More Info

搜尋

精選文章

川習會的中美矛盾是戰略,不是貿易!

2017-04-08 韓非

八仙樂園爆炸案:缺乏常識造成的災難

2015-06-28 異想

彰化縣民輪替後的哀與愁

2016-03-06 許家瑋

新文明病:儲物症(Hoarding disorder)似正在增加

2015-04-13 楊庸一
Powered by WordPress | theme Dream Way
Powered by WordPress | theme Dream Way