社會觀察 x 獨立評論 x 多元觀點 x 公共書寫 x 世代翻轉
   
首頁 >> 吶喊廣場 >> 多元文化社會有多元國家語言,何錯之有?
 

多元文化社會有多元國家語言,何錯之有?

 
2017/8/12     賴彥丞
 

語言不只是溝通的工具,它牽涉到一個族群的認同與延續,更是保存並發展人類文化遺產最好的載具。

史前時代的台灣蘊藏豐富的原住民文化,存有現今世界唯一主要分布在島嶼上的一個語系:南島語族,而後隨著歷史的變遷,來自各方的移民紛紛移入,歷經長年的交流、融合,發展出相互尊重、包容的原則,構成台灣多文化、多族群、多語言的社會。然戰後來台的黨國外來政權,以戒嚴及白色恐怖等高壓統治厲行「中國化」,貶抑台灣多元文化的社會特色,使得原本在地豐富的文化資產至今面臨存亡浩劫,母語更是其中最大的受害者之一。

文化部推國家語言發展法。 圖片來源:公共電視

文化部推國家語言發展法。 圖片來源:公共電視

有鑑於這樣的歷史悲劇,文化部近期力推《國家語言發展法》,以復興日益瀕危的母語與台灣手語,並促進語言多元及平等。然如之前的社會新課綱議題一樣,每當蔡政府推動本土化教育時,深藍統媒就會瘋狂地進行政治攻訐,扣上「數典忘祖、文化台獨、去中國化」大帽,敵視台灣的心態從未改變。

深藍統媒稱「國語」(北京話)自戰後七十多年來已是台灣文化的「DNA」[連結],殊不知這樣的「DNA」是被外來的國民黨政府強加在台灣人身上的!蔣氏殖民政權來台後大搞「國語運動」,各級學校限用「國語」並嚴禁「方言」教學,老一輩人求學時在校講母語會遭「掛狗牌」、掌嘴、罰錢等各種懲處。也就在黨國對母語無盡的箝制與羞辱下,「國語」才成為今日台灣人的強勢語言,藍媒今日吹捧國語不過是反襯國民黨過去的惡行罷了。

藍媒「擔心」語言法將母語入法受否會讓本土語言「排擠」到其他弱勢語言的說法實在令人匪夷所思[連結],文化部推母語入法是為讓逐漸式微的本土語言文化得以傳承,從來沒有要藉母語打壓其他語言的意涵,吾人真不懂這樣惡意曲解的目的為何?

保存母語以維護文明資產現已是國際潮流,《公民權利和政治權利國際公約》第二十七條明定:「凡有種族、宗教或語言少數團體之國家,屬於此類少數團體之人,與團體中其他分子共同享受其固有文化、信奉躬行其固有宗教或使用其固有語言之權利,不得剝奪之。」聯合國教科文組織(UNESCO)更將保存母語列為捍衛文化權價值的重點工作,積極促進全球語言文化多樣性,更訂每年2月21日為「世界母語日」,提醒世人維護母語文化的重要。

此外,對於目前一些誤解「語言平權」說法流竄造成社會不安,文化部在推法言法草案的同時也應耐心多方澄清以化解疑慮。這部法案並不會要求所有公共服務必須使用所有國家語言,更不會要求學校都要教這些語言給學生。肯認母語為「國家語言」之目的在於尊重多元文化,以官方制度性的支持提供弱勢語言保存延續的管道,而非強迫所有人都要理解並學習這些語言,也不會影響既有語言的自然發展。

《國家語言發展法》實行的深層意義在於推動語言轉型正義,以彌補過去國語運動帶來的文化遺毒。藍色政媒不做實質理性探討,企圖造成人民誤解還恐嚇說如此會害下一代無「語」問蒼天[連結],昔日搞語言迫害之徒如今作賊喊捉賊,豈非莫大的諷刺?

語言不只是溝通的工具,它牽涉到一個族群的認同與延續,更是保存並發展人類文化遺產最好的載具。母語一旦式微乃至滅絕,既使這個民族仍存在也失去了靈魂,淪為他人文明的附庸。保存母語勢在必行,期許政府積極任事,為台灣建立多元語言永續發展環境。

作者 / 賴彥丞



關鍵字 : 社會, 國語, 國家語言發展法,

分享此文章
 

關於作者


賴彥丞 
目前擔任家教,曾參與反黑箱課綱運動,對時事及校園民主人權等教育議題多所關注。
 
 
 

相關文章


 
2017/8/12 賴彥丞

多元文化社會有多元國家語言,何錯之有?

 
2017/8/12 賴彥丞

多元文化社會有多元國家語言,何錯之有?

 
 

留言


沒有迴響

本文不開放迴響。

精選文章

川習會的中美矛盾是戰略,不是貿易!

「看不見」的貧窮                            

統測落幕後,苦無人知的高職生!

軍公教有三種!

鬼島勞工實錄—未來你有錢也找不到師傅

不該發生的空難 - 機師憶空難調查報告

才買屋入住,一生積蓄就震掉了 — 從地震看租購選屋的眉角

八仙樂園爆炸案:缺乏常識造成的災難

眷村子弟的悲哀和奮鬥

彰化縣民輪替後的哀與愁

敲醒台商的中國夢

新文明病:儲物症(Hoarding disorder)似正在增加

華爾街之狼 — 金錢是罪惡,還是德性?

熱門文章

比特幣要價十萬 - 看學生校內挖礦

贏得比慘大賽,你才有憂鬱的資格!

菲律賓博士當逃逸外勞 — 台灣人的種族歧視

[轉] 不值得投票給只想連任的政客

才買屋入住,一生積蓄就震掉了 — 從地震看租購選屋的眉角

[轉] 毛澤東感謝日本侵華三十六周年

王育敏:這樣的不分區立委,你還要嗎?

一個自由派紙媒之死:從文人辦報到親共統媒

為什麼科技業會面臨人才危機?

財大氣粗學問大?政治服務經濟?

從台大入學比例看見階級與城鄉差距

美對台政策葫蘆裡賣什麼藥

華爾街之狼 — 金錢是罪惡,還是德性?

台文系和中文系,都是文組何必互相傷害?

如果沒有廣設大學...

大陸?中國?差在哪裡?

「看不見」的貧窮                            

成功嶺是哪門子的營區開放?

柯紅,誰是你的盟友?

「減香」、「滅香火」、去中國化與數典忘祖

滅蚊有望?大溪地用細菌消滅蚊子

被壓迫、反抗、道德光環與價值檢視

我的大一『迎新』年代!

Power錕教授,是少年得志還是大器晚成?

頼神,您還不是馬克宏!

談改革台電在台灣的轉型正義中所象徵的意義

從『歐陽妮妮、娜娜事件』,我們看到了什麼?

比特幣還不具備傳統貨幣價值尺度的功能

[轉] 劉仲敬:大棋局 — 泛亞主義與20世紀遠東(一)

共軍朱日和演習是針對台灣?