你今天思考了沒？

長大之後終於瞭解，是與非不是是非題，每一個事件都是論述題。什麼是『大是大非』無法用單一事件來判斷。

作者 / 林瓊媛

我從來不覺得自己仇富。因為從小我就覺得金錢的流向就像是金字塔一樣，由上往下流。而下游的人就算不富有，也是能夠過屬於自己階級的生活。

然後我認識了民主，我認識了正義，我認識了任何我所受不了的東西！最後我終於瞭解，儒家的思想，是一個洗腦的工具，而法家的思想是統治的工具。

儒家的思想一路影響了歷代的人們，一直到現在。圖片出處：維基百科

即便一審，二審，或開除黨籍，滔天大罪，重審輕判。一個人對於一個國家社會到底有什麼樣的影響？判決結果如何影響你我？我不斷地問我自己。

今天媽媽哭紅了雙眼，告訴我，一個人無論留多少財產給後代，都比不過留多少德性給後代。我也掉下眼淚來。因為我終於瞭解到，過去無論我為多少大公司作永續報告或是企業社會責任報告，也都是為了掩飾這些大公司的不公不義和不德不仁！

我自以為的公義和公正，也許是儒家思想下師專的老師帶給我的影響。那是一個八乘以九和九乘以八意義不同的國小三年級。而我，腦袋轉不過來的我，被判斷是智力有問題。在台灣的求學過程，我儼然成為儒家思想下的犧牲品。長大之後終於瞭解，是與非不是是非題，每一個事件都是論述題。什麼是『大是大非』無法用單一事件來判斷，我想就連孔老夫子，也無法解答何為大是，何為大非。每一個社會現象都不是單一事件，貼切地說，就算不是連鎖效應，也不會是無中生有。

公平，正義。簡單的四個字，背負着多少人的血和淚！自由，非常沈重，有太多太多有智慧的人，為了我們現在唾手可得的自由，用盡生命的力量去換得。

我看到法律的條文，看到大法官的釋憲。

我感到非常慚愧。我，何德何能？現在的我不會因為一張選票，寫一篇文章或是一個在PTT上留言就被抓去綠島。

我，怎能不感謝？我，怎能覺得一切都是天賦予我？我，怎能覺得我的自由思考是與生俱來？有多少人，付出他們的熱血和生命，換來我現在的言論自由？

以往的政治犯監獄，如今變成綠島人權紀念園區。這種改變，不是自然而然。圖片來源：維基百科

人生，我相信也許真的是有勝利組。但是我不羨慕也不忌妒他們。我相信他們有別人不能理解的悲痛。就像是我，有別人不能想像的痛。

我們都背負着比我們還要大的人生意義或是眾人的口舌。但，我們共存在這個悲哀當中。

壯士不一定要斷腕，但一定要苦人所不苦。那些不太愛關心國家大事或是對政治沒有意見的人，有他們的選擇，有他們愛這塊土地的方式。也許也正因此，我們需要更多壯士。

陳守在殖民或是悲情的台灣，不會讓台灣有前進的力量。就算把全台灣的中山路和中正路都改名，也無法消滅歷史的軌跡。

團結，不是狂投某一個黨派。而是用儒家思想也好，法家思想也好。真正的去審視我們現在所處的現況，把社會和自我作一個連結，然後集思廣益想出一個共好的未來。

62 thoughts on “你今天思考了沒？”

  61. 你今天思考了嗎?

    關於公、平、正、義，不如聽聽其他人怎麼看，引用自 啟彬與凱雅的爵士樂 Chipin & Kaiya’s Jazz，http://chipinkaiyasjazz.blogspot.tw/2014/05/blog-post_11.html 之中對於范疇書中文章的節錄。

    ————————
    「Justice」，中文翻譯為「正義」，但是「正」與「義」其實意思不同，甚至可以說是抵觸的，因為正是不偏向任何一方，但是義卻是偏向一方而相挺之意

    「Fairness」，中文翻譯為「公平」，但是「公」與「平」其實意思不同，一樣也是有所衝突的，公是類似公約數或公倍數的想法（甚至公部門、公家機關等），也就是必須以大多數人的好處為前提；而平，則是英文中equal的觀念，就是平等，不管其他的條件與變數，就是要平等，那麼這樣下來，「公眾利益」跟「講求平等」之間勢必永遠爭戰下去

    所以，「公平正義」，拆開來其實是四個完全不同的方向，這也是為何你看社會運動者所喊出的訴求，好像並不能完全同一標準，甚至有時候會怪怪的；而政府單位的作為，也經常性地會與民意抵觸卻又符合民意。所以民意又是什麼？只有一種民意嗎？如何量化計算？孰大孰小？如何決定？
    ————————

    公民大夢初醒，一覺醒來就被迫要戰鬥，其實我們還有一段路要走。

    共勉之。

    1. 對「公平正義」與「民主」的翻譯，的確是有趣的例子。

      Democracy翻成「民主」，應該是在清末民初那一段時間的事情，最早先中國人到西方求學，接觸西方思想與民主意識，這個名詞在中國歷史或文學上是沒有出現過的概念，只能靠當時的人，以其理解的程度來翻譯。

      不過「公平」與「正義」，卻是普世價值，在東方或西方都有相同的概念，因此似乎不應該再把這兩者再拆開為單字來看，不然可能就失去其原意。

發表迴響

Related Posts

Recent Posts

精選文章

川習會的中美矛盾是戰略，不是貿易！

2017-04-08 韓非

八仙樂園爆炸案：缺乏常識造成的災難

2015-06-28 異想

彰化縣民輪替後的哀與愁

2016-03-06 許家瑋

新文明病：儲物症（Hoarding disorder)似正在增加

2015-04-13 楊庸一