社會觀察 . 獨立評論 . 多元觀點 . 公共書寫 . 世代翻轉

  • Home
  • English
  • 評論
  • 民意
  • 時事
  • 生活
  • 國際
  • 歷史
  • 世代
  • 轉載
  • 投稿須知

端午節風俗的平議

  • 國際

法國思想家孟德斯鳩說:「法律支配日本人,道德支配斯巴達人,風俗支配中國人。」

風俗的作用在引導和介紹發生事件的意義,以因應當時環境的需要,久而久之漸漸形成當地人的一種習慣,習慣能使人從小習以為常的行為,以後即使發現是有缺陷,但是人會美化其事,外來人想破除這種民間的積習,非常困難。所以一般民間風俗不易改革,只要不涉及人命,執政者通常都會順從民情風俗,不會強力制止。史記記載:太公望封齊,上任簡化君臣之禮,尊重人民習俗,五個月就回京作施政報告;伯禽去魯,改變舊俗,指導三年喪禮,搞了三年才回。周公嘆日:「後魯必為齊之附庸。」

以前英國殖民地之所以成功,是尊重當地的習俗及利益和當地人共同分享,一艘客輪之事務採分工,僅有一個英國籍的船長,大副、二副、高級職員為葡萄牙或西班牙等國的人,再次等國的人為船員,印度人為僕歐,非洲黑人為苦力所組成;對比日本殖民有些地方,事後卻為殖民地人所痛恨,因為日本人強改當地的語言風俗,獨佔利益,像台北二十萬人口中,日本人就佔一半,職業搶光,上至總督下到藝妓、娼婦、僕傭,日本人都有包辦。

端午節屬於民間的風俗:一、在門口插艾草,榕樹的葉子。艾草可以避蚊虫,榕音「榮」,兩者都符合世俗追求平安和名利之心。二、端午當天喝雄黃酒,除濕避邪,取自許仙和白素貞人妖之間的相戀故事。白素貞因端午節喝雄黃酒,變出蛇的原形,嚇跑許仙。她們的戀情從此產生波折。世間人和人的相愛,很多沒有結局,何況是人和妖怪的戀情,可預期最後將以悲劇收場。西方安徒生也描寫人魚相戀的故事,魚化身為「美人魚」的童話,人魚公主給人之形象,純真、熱情、奔放,又善良,她在人類世界中生存,毫不矯飾,像白素貞一樣,沒有隱瞞,完全開放毫無保留給自己心愛的戀人,到頭來,卻被人類視為危險異端,而被她的魅力所吸引的王子,最後也因沒有真正理解她,而使她們之間的愛情枯萎,導致美人魚毀滅,和白素貞同是天涯淪落,被關壓在雷峰塔同樣以身殉情的下場。

然而,白素貞對許仙全然沒有妖怪的絕情,反而卻有人類的痴心,傻乎乎一廂情願「但願君心似我心,定不負相思意」,也許這是她千年修練以來初嚐戀愛的滋味,意亂情迷,沖昏了頭,失去理智了吧?妖怪不知人性的深淵不可測,理論上談人比談鬼還可怕,同時愛是隨著環境多變之原故,當她第一次墜入情網就踢到鐵板,宋詞「杏花吹滿頭 ,陌上誰家年少,足風流,妾將擬身嫁與,一生休,縱被無情棄,不能羞。」她飽嚐愛情的苦果,是她始料未及!平庸沒趣的許仙,也如其他的凡夫俗子一樣,經不起愛情的試煉而變心,其實,不必等不食人間煙火的法海和尚出來干涉,他也會始亂終棄白素貞,何況在端午節的中午發現她只是一條蛇。

許仙和白素貞的愛情故事,被寫成白蛇傳,發生地點在杭州,十幾年前,我因經商要陪國外客戶從上海到紹興的工廠,途經該地,可是從商,有工作任務,沒有閒情遊興,路過西湖、錢塘江十幾次,過而不入。以前永鎮白蛇的雷峰塔,因鄉下人迷信塔磚放置家中,可避邪,逢凶化吉,結果被杭州人挖走,在一九二四雷峰塔已應聲而倒,這種情況和瀋陽清太宗皇太極的陵寢之命運一樣,當地人認為風水好,老百姓把祖先的靈骨遷來合葬,共產黨不得不用水泥把土墓封閉,從此皇太極不見天日;而現在新的雷峰塔已經重建矗立湖濱,「卻從塵外望塵中,無限樓臺煙雨蒙。山水照人迷向背,只憑孤塔認西東。」每當梅雨季節,若到西湖雷峰塔,如果有女子向你借傘,你可要心生警惕,那可能是白蛇的化身,不要像以前許仙中了蛇精化身的白素貞的仙人跳,許仙和西方的夏娃都禁不住蛇的誘惑,不同的是,蛇在西方被看成邪惡的撒旦,在東方卻是成為美顏的補品,以致今日台北市華西街,喝蛇湯吞蛇膽的嚐鮮客,仍然絡繹不絕於途。我二十年前假日,有時陪西洋客戶去那裡看殺眼鏡蛇,滿足他們的好奇,那也許是來自人類內心的恐懼。傳說西方的夏娃受蛇的誘惑,偷食智慧之果,背叛對上帝的誓言,被逐出伊甸園。其實蛇是人類內心慾望的象徵;人受蛇的誘惑,是人類服從內心慾望的驅使。因為,背叛另一層意義是不受擺佈,反抗要當家做主,是人類內心深處存在的慾念。

三、划龍船、吃粽子:今人把粽子是在紀念屈原,但有人對屈原有不同的看法,屈原不隨波逐流,眾人皆醉我獨醒,今人解釋為他的人際關係和社交手腕不成熟的遁詞。被放逐未能深切反省自己挫敗的緣由,反而怪同事是奸臣陷害他,最後因恐懼,怕被放逐,無奈、無力、心中不甘願、充滿困惑,以致跳水了斷殘生,實因於:一、觀察力不足,無法預料對方的反應。二、欠缺同理心,自視太高,不把同僚當團隊的一份子,吝惜將自己的功勞與人分享,自然不易與人溝通共事。三、 與二位楚王的互動品質不佳,君臣雙方言語無味,話不投機。有人以為屈原是患反應性受挫憂鬱症者,他的懷才不遇,飲恨九泉,很多不是客觀的環境造成,而是個人主觀的疏誤。荀子說:人有三不祥,幼不肯事長,賤不肯事貴,不肖不肯事賢,屈原應是倚老賣老,沒人緣。

至於有關端午節傳說,華人喜歡將風景和習俗捕風捉影,穿鑿附會歷史人物典故,其實都是子虛烏有。古代農業社會,傳統以米食為主,每碰到新的節氣變一些花樣,是自然的事。例如元宵節吃湯圓;端午節時,竹葉盛青採來包煮粽子;中秋月明,換成作糕餅;新年蒸年糕…每隔一季,適時舉辦節慶活動,使單調的農耕生活得到調劑,有助社會的穩定,利於帝王的統治。

粽子多吃會傷腸胃,我偏愛小時鄉下水煮粽子,內包河溝裡撈的小魚、炒蔭豆、花生、蔥頭,每家小孩把剛煮好的粽子綁好鹹草,連結兩個掛在胸脯,到處炫耀,宋陸遊詩:「端午數日間,更約同解粽。白白糍粽美,青青米果新。」然而,現在不說河畔已經沒有撈魚的人,我幼小認識的包粽子的人都全不在人間,連溝渠也因土地重劃而消失;即使存在,溝裡的魚也受不了工業污染而絕跡。同時粽子也商業化,隨時可買到,此物就不足貴。

唐朝文秀(端午)詩:「節分端午自誰言,萬古傳聞為屈原。堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。」汨羅江原本是一條河水,默默無聞,因屈原投水而聲名大噪,無端引來後代詩人恥笑,無法洗清屈原的冤屈,真是名成而毀至,功就而謗來。唐詩人李白則認為人有冤屈,要到汨羅江傾訴,「應共冤魂語,投詩贈汨羅」,這樣子比較不會得憂鬱症。

 

 

Share this:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • More
  • Tumblr
  • Pocket
  • Pinterest
  • LinkedIn

Related

2014-05-27 楊鴻江

Post navigation

陰霾下的亞洲 → ← [漫評] 公民好忙之鎖定議題持續奮鬥

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

Related Posts

器官移植:柯文哲到獨裁者們的長生之路!

器官移植,在中國已不是新聞。但,最毛骨悚然之處,是活摘器官。活摘器官,一直都是中國政府否認的議題。被各國指控危害人權,可是已然成為,公開的秘密! 柯文哲,正是活摘器官的重大推進者。其將葉克膜技術,變成中國允許下的殘害生命機器。使得健康的器官、年輕的器官,作為供應共產黨高層的保命倉儲。習近平,自然也不例外。 近日,恰巧93閱兵的橋段,讓普丁跟習近平的獨裁者形象更具體的現形。獨裁者在乎的不是人民,而是自己能不能活到150歲。而沒隔幾天,柯文哲在交保後的發言,也是獨裁語言,撇清一切,簡直忘記了自己曾經是台北市長。 更重要的是,柯文哲對這世界造成最大的罪惡,是將活摘器官的技術,教給了中國。這不就是最恐怖的事情嗎?一位民主國家的醫師,把良善的、救命的可能,轉變成邪惡的、有害的劊子手幫兇! 到底,這些過去,是不是應該更清楚地揭露給國人知道呢?從柯文哲到習近平,到底扮演了怎樣的扭曲心理呢?底下,將從幾個面向來探討:「1. 器官移植,是泯滅人道的殘殺;2. 習近平跟普丁的對話,揭示了邪惡軸心的帝王心態;3. 柯文哲無法迴避活摘器官的陰險心思跟過去。」 首先,器官移植,是泯滅人道的殘殺。早在二十多年前,法輪功成員被活摘器官的新聞跟消息,就傳聞不斷。對此,中國官方總是一再否認。然而,這次藉由普丁之口,竟然成為獨裁者口中自豪的,未來長生技術,讓自己可以活到150歲。想來真是荒謬至極!難怪,這些人,對於烏克蘭與台灣的屢屢打擊跟殘暴手段,永不停歇。只是,當獨裁者這麼說,也代表,其害怕生命的終結。他們更加害怕死亡,害怕權力跟一切灰飛煙滅。所謂,勇者無懼。當獨裁者在跟生命的長短,在做最後的鬥爭。那麼,身在自由世界的人們,得對自己,更有信心。因為,我們能藉由手中的選票,決定我們的未來! 再者,習近平跟普丁的對話,揭示了邪惡軸心的帝王心態。邪惡軸心,除了金正恩有合法繼承人,其他兩位,都是破壞了原有國家的體制。達成了帝王的目標。但,這也造成權力的膨脹、猜忌的加重,並且妄想持續延續自己的生命,達到生生世世都是自己王朝的夢想。這樣的獨裁者,是造成生靈塗炭的兇手。也不外乎,他們的國家,造成被侵略國的無尚痛苦,可他們卻能繼續高舉民族大旗,咄咄逼人。皇權的復辟,也導致了世紀的災難! 最後,柯文哲無法迴避活摘器官的陰險心思跟過去。柯文哲目前身陷京華城案的官司,卻一概撇清,將賴清德視為自己的頭號公敵,口口聲聲駡台灣政府。可是,柯文哲最不能迴避的,反而是活摘器官,造成的生命罪惡。這遠比貪污案,更加嚴重千百倍。我想,台灣政府應當適時公布柯文哲作為活摘器官幫兇的證據,這才是令人髮指的巨大惡行呀! 從柯文哲到獨裁者們的長生之路看器官移植,可以發現:「泯滅人道的殘殺,是器官移植的真相;邪惡軸心的帝王心態,是習近平跟普丁的恐怖所在;活摘器官的陰險心思,是柯文哲最大的惡!」 作者:黃宗玄

為什麼TaiwanPlus搞砸了?

TaiwanPlus平台前英國籍主管艾永青(Ed Moon)近日揭露在工作期間,因新聞內容對美國總統川普有不當形容遭撤下,更批評因為大罷免導致公共空間遭極端言論限縮,在台灣輿論圈引發軒然大波。對此,財經媒體人胡采蘋直言,TaiwanPlus找來的記者沒人做過流量高的影片,不但得罪川普政府、被請走還要痛批台灣不好,「這筆錢丟到水裡了」。 經歷這場風波,後續TaiwanPlus恐將面臨在野黨團檢討,經費不再被支撐。而在艾永清發文以後,支持執政黨的同溫層對於此平台的信任度也所剩無幾,影響力將被邊緣化。實際去訪問TaiwanPlus,作為廣宣平台的IG的最新文章還停留在數個月前,雖然仍有製作數位內容,但是觀看人數慘淡,這場花費台灣納稅人58億元的美意恐就此搞砸。 TaiwanPlus是台灣首座英語頻道,希望可以傳遞在地觀點,讓世界聽見台灣的聲音。過去在疫情期間,台灣防疫做得很好,但在世界依舊受到中國打壓,主體性受到邊緣化,因此產生開設英語頻道的構想。 但是這計畫由政府發起至初便受到大量的阻礙,文化部在2020年委託公視建置英語網路影音平台,卻被批評「大外宣」,導致部分公視高管辭職抗議,後來計畫由中央社承接,2022年移交公視經營。中央社是政府經營媒體,而公視是國家經營媒體,雖然轉給國家後未來有足夠預算支應,但是卻也被立場超然的媒體人主導,導致偏離當初設立頻道的初衷。 天下雜誌報導,TaiwanPlus欠缺台灣觀點的新聞編採方針,由對台灣認識有限的外籍員工與外籍顧問主導內容,相對於本地自採新聞,他們更重視非洲環保議題,在重要的國際和兩岸議題,也缺乏台灣視角的分析,完全依循國際電視台的標準,且內部員工也為「傳遞台灣聲音」的主要目標產生分歧,讓當初的美意打折不少。 胡采蘋指出,面試來的記者無法製作流量好的內容,對宣傳台灣沒有幫助,不如完全發包委託製作,由承接方提計畫並撒預算給Youtuber或TikToker。 事實上,天下雜誌與胡采蘋分別指出TaiwanPlus在新聞部與節目部的侷限,但這些組織崩壞表象並非局部改革可以化解,想要解決問題,台灣執政者必須重新思考TaiwanPlus存在的意義。 如果台灣執政者需要TaiwanPlus推廣台灣文化、傳遞台灣的魅力,讓世界看見台灣,選擇完全發包委託製作方案,讓受歡迎的網紅明星一同推銷台灣,這是最合適的作法。 若執政者需要國際媒體傳遞「台灣的聲音」,那麼尋找重視台灣的新聞媒體人是當務之急,更要尋求組織內部的共識,甚至要思考擺脫公視的體制,以避免讓「獨立超然」的媒體人挾持組織運作。 一個英國籍主管並不會搞砸TaiwanPlus平台,但模糊的目標、不受控的組織運作導致的結構性矛盾,才是導致美意搞砸的主因。 作者/Oscar

烏俄戰爭啟示錄:冤冤相報何時了?

最近筆者對於俄羅斯關於烏俄戰爭的真正態度感到茫然,因為普亭已經答應講和,也承諾會立一道法律要求俄羅斯人以後不得侵略烏克蘭,然而他卻一再選擇轟炸,看似毫無停火心思,還直指自己已經力邀澤倫司機到莫斯科談判,而澤倫斯基則認為是痴人說夢。連普亭好友川普都大感失望,反而支持烏克蘭與歐盟打到底,但仍會想與普亭好好電話中談判。這到底是為什麼呢? 熟悉外交格言的人一定有聽過一句話,只有永遠的利益,沒有永遠的朋友。老實說,一開始我看到川普與范斯對於身穿不是西裝的澤倫斯基在鏡頭前斥責他沒牌可打,感到義憤填膺,因為我也感受到如果台灣,或是中華民國不為自己而戰,我們一定也會被美國給放棄。無論是中共或是美國,對於台灣之所以爭論不休,而中共誓言拿回台灣,絕對不是要拿烤熱栗子燙自己嘴巴,而是看中台灣的戰略位置,可以做為潛水艇基地,這也是當年日本殖民台灣的南進政策大力建設台灣的理由,也是當年施琅替滿清消滅東寧王國(鄭成功家族),力勸康熙要將台灣納為版圖而不要給荷蘭人占為己有。這就是中共話術「留島不留人」可以推測的戰略上的理由。 同樣的道理,烏克蘭與俄羅斯在蘇聯時代都曾經是蘇聯的一份子,而且烏克蘭還居於從屬於俄國的地位。因此,普亭開戰烏克蘭,就表示他還活在蘇聯時代,這也是戰鬥民族對於蘇聯瓦解,普遍懷疑西方勢力要接管俄國的不安的共業,蘇聯就算解體,然而未實行真正民主的寡頭政治,與對待異議分子的殘忍(比如納瓦尼)導致與西方國家越走越遠。在19世紀德國剛完成統一大業時,名相俾斯麥對於歐洲均勢的國際關係認識,知道普法仇恨來日得再一次清算,所以他選擇與東邊鄰居俄國友好,然而這個國策隨著威廉二世即位的政策而被破壞,加上俄國敗於日俄戰爭,所以德國在第一次世界大戰一開始,再如何神速破敵,也難以抵擋俄軍,更因為入侵中立國比利時而得罪英法,而難逃厄運。 唯一可以理解的是,普亭是為了透過戰爭,來徹底跟烏克蘭算主權的總帳,從克里米亞半島開始,兩國就開始齟齬,卻忘記歷史是當年克里米亞是赫魯雪夫特別賜給烏克蘭的領土,回頭想來,也真的是可笑至極,普亭再怎麼胡扯吹牛,也都忘記自己早就不是當年共產革命推翻的沙皇,而是侵略他國的共和國的元首,還被列為戰犯,實在是聰明反被聰明誤! 現今的烏俄局勢是,美國透過一開始冷淡做態,而讓歐洲人從歌舞昇平反思國防重要多家投資,使北約實力增強,而讓美國更有實力應對世界第二大強國中國的挑戰,因為台灣也是絕對不可失去的盟友,如同中東的以色列,美國再怎麼道德不正當,也要力挺猶太人。所以我們也可以樂觀的看待川普找普亭忍住怒火,好好找俄羅斯談判,實踐他當年豪語一天就能結束這場烏俄戰爭的政治語言。 至於普亭一再為澤倫斯基懷疑他想力邀和談到莫斯科的態度而感到不耐煩,筆者更認為普亭有點愛說笑。在中國戰國時代,楚懷王就是完全取信毫無羞恥的張儀取六百里土地的空話,以及親信秦國答應和談,卻遭致反遭拘留至死的下場。今天如果敵對兩國要談判,只需元首授權的外交官即可,何須要元首親自出馬?所謂兵不厭詐,就連凱撒當年征服日耳曼部族,也會耍詐扣留使者,然後迅速出兵,澤倫斯基如果還真信對方首都就安全無事,那才是天真可以,不配當一國領袖。這些談判智慧,更該讓國內主張和平的在野勢力作為殷鑑啊!   作者:鄭育嘉

Ko Wen-Je’s Bail Dilemma and the Battle for Party Leadership

Ko Wen-je, the former Taipei mayor and chairman of the Taiwan People’s Party (TPP), has long cultivated an image of blunt honesty and pragmatic reform. Yet recent events surrounding his […]

Recent Posts

填鴨教育中的喘息服務

填鴨教育中的喘息服務

[...]

More Info
「背骨者」會天高海濶嗎 ?

「背骨者」會天高海濶嗎 ?

柯文則胞妹柯美蘭,為文旣然其兄已經恢復自由身,要小草們「生養休息」,不要再四處抗議「司法不公」,以免和法律衝突而不自知,陷乃兄於不義,使其官司更為不利。 這是「明白者」冷靜的建言,可不是多數民眾黨大人和小草們的公議。法庭終於展示權威,法官下達嚴重警告:小草們敢在海庭外繼續喧嘩咆嘯,製造是非,硬把聲浪,傳至海庭內,意圖干擾雙方攻防,左右法官的審理和心証,後果自負! [...]

More Info
Ko Chih-en( 柯志恩 ): A Habitual Player of Dirty Tricks

Ko Chih-en( 柯志恩 ): A Habitual Player of Dirty Tricks

Ko Chih-en ( 柯志恩 ) staged a photo-op in Meinong, Kaohsiung, accusing Chen Chi-mai (陳其邁) of covering up illegal sand mining and even dubbing the excavated farmland the “Meinong Grand […]

More Info
國會多數的立法笑話:台灣《財劃法》荒唐劇

國會多數的立法笑話:台灣《財劃法》荒唐劇

立法院去年底,在國會多數的在野黨「卓越領導」下,強行通過了新版《財政收支劃分法》。這部法案堪稱台灣立法史上的奇葩,不僅完美演繹了何謂「無視專業」,更以其「神來一筆」的公式設計,成功癱瘓了國家財政,讓高達新台幣365億元的經費成為「立法僵屍」,動彈不得。 [...]

More Info

搜尋

精選文章

川習會的中美矛盾是戰略,不是貿易!

2017-04-08 韓非

八仙樂園爆炸案:缺乏常識造成的災難

2015-06-28 異想

彰化縣民輪替後的哀與愁

2016-03-06 許家瑋

新文明病:儲物症(Hoarding disorder)似正在增加

2015-04-13 楊庸一

訂閱本站

輸入你的電子郵件訂閱新文章並接收新通知。

Powered by WordPress | theme Dream Way
Powered by WordPress | theme Dream Way