社會觀察 . 獨立評論 . 多元觀點 . 公共書寫 . 世代翻轉

  • Home
  • English
  • 評論
  • 民意
  • 時事
  • 生活
  • 國際
  • 歷史
  • 世代
  • 轉載
  • 投稿須知

[轉] 教育部「虛實不分」的訴願審查

  • 時事
  • 轉載

林智堅被檢舉碩士論文抄襲竹科管理局的專案報告。中華大學的學倫調查判定抄襲成立,決議撤除林智堅的碩士學位。林智堅不服提出訴願,但已被教育部駁回。

本案的實質爭議是「一稿兩用」,但中華大學卻做出「抄襲成立」的虛假判定。教育部的訴願委員會竟也「虛實不分」,全盤接受中華大學的判定與懲處。以下是我的分析:

#專案承攬的常態

國內學界盛行承攬專案。資深教授可取得大量專案計畫,但苦無足夠的時間執行,只好轉包給資淺的教授。多數專案涉及耗時的資料搜集,即便資淺的教授也無法親力親為。

承攬專案的教授就把腦筋動到碩士生身上,讓他們擔任專案助理。問題是,碩士生不是廉價勞工,更不是無償志工。為確保碩士生盡心盡力,教授們提出的交換條件,就是專案報告可充當碩士論文。

在專案的執行過程,教授與碩士生的分工有很大的差異。能幹的學生可包辦一切,從資料的搜集、分析、到專案報告的撰寫。若專案的發現重大,還可以寫成學術論文,學生是共同作者之一。

事實上,碩士生參與教授的專案,早就是台灣學界的常態。只要經過少許改寫,學生就可把專案報告當作學位論文。這樣的例子在學界不勝枚舉。只要指導教授同意,多數大學不會禁止這樣的「一稿兩用」。

#林智堅的個案

林智堅的碩士論文就是「一稿兩用」的範例,細節我描述如下:

李友錚與王明朗是中華大學的教授。兩人向竹科管理局承攬一個專案。他們名字出現在結案報告,但並未親自執行整個專案。

李、王兩人把專案轉包給資淺的賀力行,也就是林智堅的碩士論文指導教授。林智堅也成為這個專案的無償志工,負責問卷的發放與收集。

問卷回收後,賀力行把調查結果寫成一篇研討會論文,林智堅是第二作者,專案承攬人之一的王明朗則是第三作者。

李友錚與王明朗把上述的研討會論文擴充,成為專案的結案報告。在賀力行的許可下,林智堅也將專案報告改寫成碩士論文,並在王明朗的見證下完成論文口試。

這是個皆大歡喜的合作:李友錚與王明朗賺到研究經費,但不必親自執行整個專案。賀力行手上沒有專案計畫,但還是賺到一篇研討會論文。林智堅擔任無償的專案助理,但也賺到了一篇碩士論文。

#扭曲的抄襲指控

林智堅取得碩士學位的過程尋常,只因為參選成為政爭話題。原是學界常態的「一稿兩用」,竟被扭曲為「抄襲死罪」。

抄襲成立有幾個要件:兩份文稿要有高度雷同的內容、創作時序不同、且較後的作者曾接觸較早完成的文稿。林智堅案並不符合上述要件。

一、林智堅的碩士論文與竹科的專案報告,都基於更早的研討會論文,並不是兩份獨立的文稿。

二、林智堅的碩士論文與竹科的專案報告,幾乎是同步完稿,撰寫的時序沒有先後。

三、林智堅的碩士論文與竹科的專案報告,作者皆屬於同一個專案,並非毫無關係。

簡言之,林智堅的碩士論文與竹科的專案報告,就是「同一份」文稿,但有「兩個」不同的用途。既然是「一稿兩用」,內容當然大部分雷同。

類似的「一稿兩用」在學界隨時都在發生,從來都不是問題。林智堅的問題不在他的碩士論文,而在他「綠營政治新秀」的身分。

林智堅被控抄襲是惡意的政治攻擊。中華大學跟著裝傻,把「一稿兩用」扭曲為「抄襲死罪」。教育部的訴願委員也未能看穿事件的真相。

#尚待釐清的爭議

即便中華大學已撤銷林智堅的碩士學位,教育部也駁回林智堅的訴願,兩個單位都未釐清本案的關鍵爭議,包括:

一、李友錚掛名專案主持人,但沒有參與專案的執行,也不是研討會論文的作者。李友錚在這個專案做了什麼?

二、王明朗也是專案主持人,但只是研討會論文的第三作者。王明朗在這個專案做了什麼?

三、賀力行不是專案主持人,卻是研討會論文的第一作者。賀力行在這個專案做了什麼?

四、林智堅只是個碩士生,卻掛名研討會論文的第二作者。林智堅在這個專案做了什麼?

五、邀請林智堅加入這個專案時,賀力行做了什麼承諾?為何賀力行沒反對林智堅一稿兩用?

六、王明朗是林智堅的論文口試委員,為何沒反對林智堅一稿兩用?

七、李友錚是否知情林智堅的一稿兩用?若知情,為何多年來默不作聲?

#林智堅的下一步

中華大學與教育部漠視上述的關鍵爭議,縱放專案轉包的教授。兩個單位的調查與審核,都將重點放在抄襲的比對,嚴懲受到剝削的無辜碩士生。

面對中華大學的追殺與教育部的不作為,林智堅可採取下列動作:

一、立刻提出行政訴訟,尋求推翻教育部駁回訴願的裁定。

二、以第二作者的身分,主張問卷調查資料與研討會論文的著作權。

三、提告李友錚侵犯研討會論文的著作權。

四、提告竹科管理局侵犯研討會論文的著作權。

五、清查學界所有的「一稿兩用」論文,蒐集內容雷同的證據,向相關學校檢舉抄襲。

#結論

中華大學漠視「一稿兩用」的實質議題,製造「論文抄襲」的虛假名義,撤除林智堅的學位。中華大學的調查「名不符實」也就罷了,教育部的訴願委員會竟也「虛實不分」,駁回林智堅的訴願。

學術不應介入政爭;抄襲指控也不應成為打擊政治異己的工具。學界人士應該挺身而出,譴責甘為政治鷹犬的學倫調查。

作者/翁達瑞 / 美國大學教授

Share this:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • More
  • Tumblr
  • Pocket
  • Pinterest
  • LinkedIn

Related

2023-02-04 新公民議會

Post navigation

必須慎防中共代理人綁架台灣兩岸路線! → ← 人家可是「教主」了,怎麼還要人宣佈參選?

Related Posts

川普式現實交易:烏歐領袖會川對照台灣現實處境?

當烏克蘭戰爭進入新階段,澤倫斯基親自帶領歐洲多國元首赴美,尋求持續軍援與安全承諾,美國總統川普卻以「軍事支出換取支持」的現實主義姿態要求歐洲提高軍事預算,甚至加碼採購美製武器,此一交易真換得川普大帝歡心。「現實交易」式的國際政治恐將主導新時代,不僅衝擊跨歐美關係,遠在千里外的台灣心有戚戚焉,美台關係是否仍維持「戰略模糊」,台灣政府該是重視美台關係定位,不在侷限共享價值觀而是利益。                   烏克蘭戰事尚未見曙光,俄羅斯依舊虎視眈眈。川普政府將「安全」轉換為「商品」的做法,使北約盟邦被迫在價值與成本之間抉擇。歐洲各國雖口頭強調民主同盟,但在面對川普要求提高國防支出、購買美國武器的壓力下,難掩分歧與焦慮。對美國而言,這不僅是分攤戰爭成本、暗藏軍火利益,更是延續軍工產業優勢的絕佳契機。                然而,這種鈔票換安全」的邏輯,正逐步消解二戰後形成的「價值同盟」概念。民主國家被迫接受安全承諾的有條件性,某種意義上削弱了民主共同體的凝聚力,為俄羅斯與中國這類威權國家提供宣傳素材。相較於美國,中俄因政體因素,可因領袖意志及國家威望犧牲經濟福祉,進行「大撒幣外交」,換取國際認可其霸權地位,在無美國威攝下各區域衝突將一觸即發。     俄羅斯在烏克蘭戰場雖承受巨大損失,但透過能源出口與戰時經濟,仍維持經濟韌性。另一方面,中國則選擇以「中立調停者」姿態出現在國際舞台,實際上卻暗中加強與俄羅斯合作,並在亞太地區展開對台灣與周邊國家的軍事施壓。     當美國將注意力放在「如何從盟友口袋中掏錢之時」,中俄卻把握機會塑造分化資游陣營機會。俄羅斯提供戰略牽制,中國則透過經濟與政治影響力試圖分化西方陣營。在這種局勢下,台灣所面對的不僅是軍事威脅,更是全球格局中的政治孤立風險。                台灣長期以來依靠美國的「戰略模糊」維持安全,既避免觸怒中美,於維持現狀與否間取得恐怖平衡,必要時仍依賴軍事與政治支持。然而,川普式現實交易可能帶來兩種不安情境。第一,美國可能繼續口頭保證支持台灣,但實質安全承諾將以軍購與經濟利益作為交換條件。台灣若無法持續大規模軍購,可能面臨安全保護減弱的風險。第二,係最引人擔憂者,若川普選擇以「大國私了」方式處理台海問題,不排除出現某種形式的「交易」,例如在經貿或戰略交換下,弱化對台安全承諾,甚至默許中國擴張行動。因之,台灣因此需面對殘酷現實:民主價值或許不足以單獨保障安全,唯有強化自主防衛能力、建立多邊安全合作,方能減少因美國政策轉向所造成的風險。     […]

TSMC 可以被摧毀,但不能被移植

理論物理有兩種觀念 globally 或是 locally ,可以應用在 TSMC 的議題上。 Globally 是指具全方面的屬性,是可以universally 應用的「物」,所以可以移植到任何時空的點。Locally 是指「物」具有 Locally 的屬性和特點,不能隨意移植( transform ),因為會破壞它特殊的屬性。 這種深層的道理你以為川普政府負責貿易、財政、和國安的大官爺們會明白嗎 ?這些國安團隊有種深層,甚至陰暗的心理:TSMC 對美國國安太重要了,因此必須全方位把TSMC 的技術、人員、組織,全面移植到美國本土,美國的國安可以不再受台灣問題的繫絆,可以更靈活的處理美中問題。 這類深層的思考,引發兩個重要的概念,需要極嚴肅的面對:【第一點 】TSMC 可以從台灣連根挖起,移轉到美國,因此可以承繼TSMC 世界第一的半導體技術,美國也會成為「世界第一」。何況,半導體技術可以左右AI 技術的發展,因而影響國家的命運,隨伴的關鍵性問題:對美國而言,TSMC 當然要移到美國。—— 但是TSMC 可以被「移植」嗎 ?就如川普政府的大官爺們所願 ! TSMC […]

當「美國人爸爸」的好處

當「美國人爸爸」,好處很多,尤其是你若想移民美國。 首先,你在移民的順位是「第一優先」,沒有移民配額的限制。隨時申請,隨時辦理。粗略的說,等於你有一張價值五百萬美元的「川普金卡」。 所以,如果有人說等於你有張五百萬美元的「川普金卡」,你承認或否認就是,幹嘛說人家是「病態」!把自己的太太都引進來 ! 尊榮的「小草」大君們,你們認為如何 ?你們應該是「非常羨慕」,還是「不恥為伍」? 作者胡某人當年在美國工作多年,看到許多第一等的「中國人」,處心積慮找「綠卡」,同時卻看不起同樣找綠卡的「台灣人」。「中國人」說:堂堂正正第一流的中國人,你不要,卻要去當人家的「二等公民」? 改革開放初期,年輕的大陸人,一心一意向美國衝,Run : 學位、工作是手段,找到「綠卡」,才是目的。因為有了「綠卡」,就會有「依親」的移民法的依據,可以開始申請把在大陸的親人救出來。 可惜,有綠卡不像「美國人的爸爸」是第一優先,受配額限制,要耐心等待多年。作者當年曾讀到有位年輕的上海人,拿到「綠卡」,以為馬上就可以把他的母親從上海接出來,卻只能錐心泣血耐心的等待,從綠卡到入籍所需要的五年。 在上海的母親,每天都告訴她的親友:她的兒子是美國人了,隨時可以接她到美國,年復一年,卻不見動靜,老人家再也等不下去,先走了。年輕人只能在彼岸泣血哀號,樹欲靜而風不止,子欲養而親不在,昊天罔極 ! 所以可以想像當「美國人爸爸」或是「美國人媽媽」第一優先的潛在威力 ,不是只有「綠卡人」所能想像的。 想像有朝一日台灣被惡敵入侵,或是「核災」,會看到一羣人㨪著他們的「川普金卡」,或是他們的「美國人爸爸」或「美國人媽媽」的身份証明,被 airlift 到外海的母艦上,其中不乏「小草」大君們所熟知的黨的領袖人物,小草們你們到時真的會吃驚嗎 ? 作者: 胡嚴

823七罷團—面對困境不言敗的勇者

第二輪大罷免即將來臨,相較於第一輪罷免團體的全面挫敗,其餘七區罷團仍未失去鬥志,持續在走入街區宣傳罷免國民黨立委。近日罷免團體在街頭唱歌跳舞的影片廣傳,雖然反對者對此嘲諷「自嗨」、「扮小丑」,但在我心中,他們不只值得尊敬,更是面對困境不言敗的勇者。 經歷726大罷免大挫敗,反制罷免的藍白群眾喜上眉梢,支持罷免的民眾灰心喪志,氣氛有如2008年選總統大敗,不只政論節目、網路直播的觀看數持續下滑,執政黨也忙於南台灣救災,無暇支援,後來更爆發性平部風波,同溫層瀰漫低氣壓,滿股怨氣無處宣洩。 相較於726以前的樂觀風氣,剩下的罷團相當孤獨,外有王世堅、游盈隆等人冷嘲熱諷,內有支持者灰心喪志。但即使如此,其餘七區的罷免團體仍未言敗,儘管對手都是在選區深耕多年的國民黨常勝軍,卻有如「大衛對上歌利亞」,仍未失去戰鬥的意志。 隨著投票日近,台北、新竹、台中、南投等地的街頭出現熟悉的身影,他們穿著來自各地的罷團背心,從早上7點舉牌,到晚上8點仍未散去,在通勤下班時間,可以見到志工們唱歌跳舞,以詼諧的方式宣傳罷免。有人批評這是自嗨,但我認為這是面對逆境下的苦中作樂,以自嗨批評罷免團體的努力,無疑是冷眼旁觀。你可以討厭他們,但應該尊敬他們。 從選區結構而言,民進黨對這幾區的選舉結果並無指望,純粹出人不出錢,比如卓冠廷等知名度高的民代南下支援罷免,相較於展現拚到贏的決心,更像是對這些推動罷免的公民送暖。 不只面對地方勢力的反撲,且執政黨的支援也無能為力,舉牌、唱歌、跳舞、揮旗,看似盲目樂觀,實際是對中共與藍白地頭蛇展現堅定的對抗意志,而這正是台灣民主得以延續至今的原因,有一群永遠樂觀、且不放棄愛台灣的公民。 第二輪罷免也將於823以後告一段落,民進黨主席賴清德將會面臨一群心傷的公民們,雖然他們並未持有黨證,但他們的力量無疑是台灣派得已執政的關鍵。 為了讓這股力量延續,建議民進黨應該傾聽這群人的聲音,並作為決策的參考,他們在地方得到回饋無疑是一面鏡子。而罷免團體已經在各地形成一股不容小看的勢力,可以多培育相關後進從政,甚至參選里長、議員,厚植這股力量。 國民黨之所以在地方執政,主因是他們過去收買很多地頭蛇。至於罷團若能凝結在一起,也成為地方不容小看的地方勢力,成為民代爭相拉攏的對象,也許比站在第一線更有利。 作者/Oscar

Recent Posts

TSMC 可以被摧毀,但不能被移植

TSMC 可以被摧毀,但不能被移植

理論物理有兩種觀念 globally 或是 locally ,可以應用在 TSMC 的議題上。 Globally 是指具全方面的屬性,是可以universally 應用的「物」,所以可以移植到任何時空的點。Locally 是指「物」具有 Locally 的屬性和特點,不能隨意移植( transform ),因為會破壞它特殊的屬性。 [...]

More Info
川普式現實交易:烏歐領袖會川對照台灣現實處境?

川普式現實交易:烏歐領袖會川對照台灣現實處境?

當烏克蘭戰爭進入新階段,澤倫斯基親自帶領歐洲多國元首赴美,尋求持續軍援與安全承諾,美國總統川普卻以「軍事支出換取支持」的現實主義姿態要求歐洲提高軍事預算,甚至加碼採購美製武器,此一交易真換得川普大帝歡心。「現實交易」式的國際政治恐將主導新時代,不僅衝擊跨歐美關係,遠在千里外的台灣心有戚戚焉,美台關係是否仍維持「戰略模糊」,台灣政府該是重視美台關係定位,不在侷限共享價值觀而是利益。    [...]

More Info
當「美國人爸爸」的好處

當「美國人爸爸」的好處

當「美國人爸爸」,好處很多,尤其是你若想移民美國。 首先,你在移民的順位是「第一優先」,沒有移民配額的限制。隨時申請,隨時辦理。粗略的說,等於你有一張價值五百萬美元的「川普金卡」。 所以,如果有人說等於你有張五百萬美元的「川普金卡」,你承認或否認就是,幹嘛說人家是「病態」!把自己的太太都引進來 ! 尊榮的「小草」大君們,你們認為如何 ?你們應該是「非常羨慕」,還是「不恥為伍」? [...]

More Info
紅藍勢力擅長鬥臭領袖破壞社會運動 應慎防模糊焦點

紅藍勢力擅長鬥臭領袖破壞社會運動 應慎防模糊焦點

從太陽花學運以來,紅藍媒體以及相關名嘴或政客要打擊一個社會運動的手法都極其相似,就是透過挖掘各種領袖的醜聞,藉由媒體照三餐播送、放大這些缺點,藉此破壞其在民眾心目中的形象,進而達到破壞這個運動之目的。而這項社會運動的主張,往往就在這些攻擊之中被模糊了焦點。呼籲閱聽人應建立對事不對人的觀念,並積極將輿論拉回主軸,這樣才不會被紅藍勢力給輕易破壞。 [...]

More Info

搜尋

精選文章

川習會的中美矛盾是戰略,不是貿易!

2017-04-08 韓非

八仙樂園爆炸案:缺乏常識造成的災難

2015-06-28 異想

彰化縣民輪替後的哀與愁

2016-03-06 許家瑋

新文明病:儲物症(Hoarding disorder)似正在增加

2015-04-13 楊庸一

訂閱本站

輸入你的電子郵件訂閱新文章並接收新通知。

Powered by WordPress | theme Dream Way
Powered by WordPress | theme Dream Way