社會觀察 x 獨立評論 x 多元觀點 x 公共書寫 x 世代翻轉
   
首頁 >> 吶喊廣場 >> 黑暗遺產考古學(下):波蘭戰俘營的水壺,透露一絲光明
 

黑暗遺產考古學(下):波蘭戰俘營的水壺,透露一絲光明

 
2018/8/5     寒波
 

黑暗遺產研究,常見的死亡、創傷以外,也能觸及人類光明的一面。

台灣近年熱衷於轉型正義與威權統治研究,對於其他地區的類似議題,可以多些了解。第一次世界大戰發生於 1914 到 1918 年,結束至今剛好一百年。當年歐洲各處都捲入戰火,波蘭自然不是例外。

戰俘營的水壺(正面)。 圖片來源:作者提供

戰俘營的水壺(正面)。 圖片來源:作者提供

戰爭總是留下黑暗遺產(dark heritage)與戰壕藝術(trench art),有待考古學家挖掘。波蘭北部的切爾斯克,一戰期間有座戰俘營,四年來都用於關押戰俘,大戰結束後關閉,如今幾乎被歷史與當地居民遺忘,消失於森林中。靠著新科技「光達(LiDAR)」,考古學家已經確認它的位置,深入調查。

論文:100 years later: the dark heritage of the Great War at a prisoner-of-war camp in Czersk, Poland(一百年後:波蘭切爾斯克戰俘營,第一次世界大戰的黑暗遺產)」(連結

切爾斯克戰俘營遭到附近居民遺忘,十分合理。當年關押的戰俘主要是俄羅斯和羅馬尼亞人,還有少量法國、義大利、葡萄牙、英國囚犯,對當地人來說,這批囚犯都是外人,不是自己人,欠缺情感認同。戰俘營在四年期間,有將近 5000 位囚犯去世,是個瀰漫死亡之地。令當地人不想回憶的另一部份是,有些戰俘被租給周圍村民,替他們工作,村民也是強迫勞動的受益者。

戰俘營充斥死亡、傷痛、恐懼的黑歷史,親身接觸者當然是能忘記就忘記,少有記錄,任憑樹林吞噬營區也不想接近,要回顧只能依靠考古學家。但是這篇論文研究的主題——水壺,著重的卻不是戰俘營的黑暗面,反倒有些光明。這也是本論文希望傳達的主軸:黑暗遺產研究,也可以觸及歷史與人性的光明面。

切爾斯克戰俘營中,一百年前遺留的物品,忠實地記錄了當年囚犯的日常生活。論文描述的水壺,則可能是縱觀整場第一次世界大戰,都很特殊的戰壕藝術。一戰俄羅斯士兵使用的水壺,有些是玻璃製成,不過此一 2006 年於一棵樹下被意外發現,長 22.5、寬 13.5 公分的水壺,材質是鋁。

水壺是士兵的個人裝備,很能反映擁有者的個人風格與生活狀態。這個主人不明的俄羅斯水壺,之所以能變成一篇論文,是因為它兩面都保有相當完整,值得玩味的圖案與文字。

水壺正面,以技巧卓越的手法雕刻了一幅圖像:一對衣著華麗,雙手緊握,擁抱著的男女。畫面顧及許多細節,十分精緻,可以推論技巧純熟的創作者,一定耗費很多時間與精力才完成這幅傑作。

水壺背面,則是刻著許多文字(西里爾字母)、數字年份與一隻鳥。背面的雕刻品質明顯不如正面,技法也不一樣,無法確認兩面作者是否為同一人,或是同一人的不同表現。

戰俘營的水壺(背面)。 圖片來源:作者提供

戰俘營的水壺(背面)。 圖片來源:作者提供

在水壺上創作的藝術家是誰,為什麼花這麼多時間與精力雕刻,後來命運是生是死,完全沒有資訊。正面畫面是真實回憶或想像的場景,鳥是否代表對自由的渴望,我們永遠不得而知。儘管這些相隔百年的雕刻,確切意義不明,我們仍能由其稍微體驗到,被關在戰俘營中雕刻者的情緒、愛、感受。

這篇論文的題材是黑暗遺產,卻在此一領域常見的死亡、痛苦、創傷議題之外,發掘出光明的另一面,使我們能更全面地認識過去。這類研究,也是台灣當下值得嘗試的方向。

作者 / 寒波

延伸閱讀:
黑暗遺產考古學(上):黑暗遺產與戰壕藝術(連結



關鍵字 : 國際, 黑暗遺產, 波蘭, 水壺,

分享此文章
 

關於作者


寒波 
 
 
 

相關文章


 
2018/12/13 向陽之花

中國自助餐:華為公主有人權?異議人士沒..

 
2018/12/10 紹沖

從北韓核武危機到新冷戰,台灣再度的「冷..

 
2018/12/5 林士清

停火90日仍霧裡看花:美中貿易戰突顯中方..

 
 

留言


沒有迴響

本文不開放迴響。

精選文章

川習會的中美矛盾是戰略,不是貿易!

「看不見」的貧窮

統測落幕後,苦無人知的高職生!

軍公教有三種!

鬼島勞工實錄—未來你有錢也找不到師傅

不該發生的空難 - 機師憶空難調查報告

才買屋入住,一生積蓄就震掉了 — 從地震看租購選屋的眉角

八仙樂園爆炸案:缺乏常識造成的災難

眷村子弟的悲哀和奮鬥

彰化縣民輪替後的哀與愁

敲醒台商的中國夢

新文明病:儲物症(Hoarding disorder)似正在增加

華爾街之狼 — 金錢是罪惡,還是德性?

熱門文章

王育敏:這樣的不分區立委,你還要嗎?

「孝親費」是親情綁架,還是反哺報恩?

台灣人不生小孩的真相

才買屋入住,一生積蓄就震掉了 — 從地震看租購選屋的眉角

學生團體拉贊助為何觸法?

張紫妍「性朝貢」事件:童話故事下的殘酷人生

中國國民黨的理念為何?

還想談統一?看看中國新疆的集中營吧

從『歐陽妮妮、娜娜事件』,我們看到了什麼?

柯文哲,到底有沒有亞斯伯格症?

火力髒髒,核能乾淨,所以獨尊核電?

從小燈泡事件,談「廢死」的荒謬

在台灣,窮人永不翻身?

貨還沒賣出去 中國豬瘟就進來了

HTC慘賠裁員 九二共識能吃嗎?

九二共識給台灣帶來的危害

吳音寧的生態女性主義精神

霹靂布袋戲為何失敗?

冰封龐克:一款擊碎中國玻璃心的遊戲

拆穿柯P貸款兩千萬的騙人話術!

假新聞到底造成多少危害

危在旦夕的台灣城鄉差距該如何解決

關於新公民議會 歡迎投稿

豬哥亮的星空很台語

盧秀燕你錯了,這次選戰是女性的敗北

[轉] 劉仲敬:大棋局 — 泛亞主義與20世紀遠東(四)

民之所欲,長在我心!

[轉] 劉仲敬:大棋局 — 泛亞主義與20世紀遠東(二)

發展觀光博弈產業的優劣利弊

贏得比慘大賽,你才有憂鬱的資格!