社會觀察 . 獨立評論 . 多元觀點 . 公共書寫 . 世代翻轉

  • Home
  • English
  • 評論
  • 民意
  • 時事
  • 生活
  • 國際
  • 歷史
  • 世代
  • 轉載
  • 投稿須知

中國,正在走向不歸路

  • 時事
  • 民意
  • 評論

中國在習近平的絕對統治下,正在走向不歸路。面對美國的強力反擊、挑戰,究竟中國會成就中華盛世的獨霸局面?或像日本一樣,因泡沫破裂而失落了二十/三十年?或像蘇聯一樣,走向解體?全世界的人都在看。

最近一、二年,世界的環境正在劇烈改變。天候變遷固然是因素之一,中國掠奪式的崛起,亦是不容忽視的現象。人類傳統的價值,正面臨嚴峻的挑戰。面對此難以判斷、掌握的外在環境變化,也許,大家必須嚴肅䆺視中國的走向,並思考適當的應對及自處之道。

中國推行一帶一路卻陸續傳出問題。 圖片來源:萬維網
中國推行一帶一路卻陸續傳出問題。 圖片來源:萬維網

對外,中國從鄧小平的改革開放經濟迅速崛起後,早已逐漸偏離了他1974年在聯合國大會公開宣示的「中國永遠不會成為社會帝國主義」的承諾。接班者,隨著自認國力的強、弱,開始或明或暗、或大或小的採掠奪式擴張政策。只要中國錢到的地方,人(移民)和政治勢力必然跟隨。尤其,自習近平自認中國已超俄而可與美國平起平坐,甚至可重劃世界版圖後,更是肆無忌憚。透過「一帶一路」的「債權外交」,自行將中亞、非洲、中南美洲等,劃入勢力版圖;將南海劃入固有領海,讓東南亞成為囊中之物;咬住釣魚台/尖閣羣島,以牽制日本;片面強劃台灣為中華人民共和國領土,以逼迫美國退出亞洲。甚至,無視國際規範,強逼所有外國公司,必須完全遵照中國的政治規則,才能從事商業活動。這些都是明著幹。暗的則是,耗費鉅資透過孔子學院、商業間諜、網軍、假消息等軟性滲透,企圖控制/影響外國的媒體、教育、國防工業及企業等。政策性的大規模陸客,也在不少國家引起漣漪。習近平,透過三十年中國人民的血汗和環境破壞所辛苦累積的財富,不斷擴軍,不斷灑錢,企圖營造出一個前無古人,超越成吉思汗的中華帝國。這就是習近平的「中國夢」,也就是讓中國民族主義(包括海外自認為中國人的華人)為之瘋狂的「中國夢」。

有夢,最美。只是,夢也要能落地生根、開花結果,才有意義。非洲,是中國最早且著力最久的地區,也是非洲最主要的債權國。從世界貨幣基金會(IMF)和BBC事實檢驗小組對非洲國家債務狀況2018發表的報告,我們可以看出非洲國家的外債共已超過4000億美金,其中,中國約佔20%(超過800億美金)。除了少數腐敗的政治人物收賄獲取暴利外,非洲人民,在中國一條鞭的操作下,無論在工作機會和生活條件上,皆日益艱困,導致內亂、紛爭不斷。是否能回收預期的利益或弄得血本無歸,可能要看中國領導人的真正智慧了。

再看「一帶一路」與中國最密切的巴基斯坦,其經過的漫長地區,因當地居民的抗爭,並不如預期順利。接下來的國家,可能難度更高,費時更長,投下的數以千億美金計的資金,能否如預期回收,亦令人質疑。

斯里蘭卡建港紛爭不斷(中國貸款,利息6%,租約99年。條件明顯苛於一般國際貸款條件,導致舊、新政府是否認帳的爭議),即是在亞洲第一個浮出檯面的明顯例子。2018年93歲的大馬馬哈地再度獲任首相後,即赴中國談判,並在訪中最後一天(2018/8/21)公開宣布「為了止血國債及投資無底洞,在一帶一路計劃中,由中馬共同合作、總價超過200億美金的東海岸鐵路計劃,以及27億美金的兩條沙巴天然管線,都已確認取消開發」。馬哈地並批評訂約的前任首相納吉政府,「想不通為什麼會簽訂如此離譜的開發計劃(實際支出將大於計劃的一倍以上,且中短期需求、回收,遠比不上投入成本」。更進一步,透過司法要求清查及沒收納吉所收受的不明來源鉅額捐款。至此,被視為一帶一路開發旗艦點的開發,終於胎死腹中。

近年來,中國又大舉進入拉丁美洲。自2007年起,對委瑞內拉至少已投入600億美金以上。去年九月,習近平又宣布可追加50億。委內瑞拉是重要產油國,中國在石油方面投入了巨資,也成為其最大的外資債權國。委國左派Madura自2013年接任總統後,經濟即急速惡化。64%的人,自估在2017年一年中,平均體重減少了11.4公斤。2018年總統大選前,Madura大肆逮捕及鎮壓反對派人士,因而使其當選被視為不公正,而引發不斷抗爭。強行就任後,經濟幾近崩潰。貨幣急速貶值,物價以日計算不斷攀升。10個人中有9個人無法每天吃到原該有的食物。800萬人每天只能吃二餐。嚴重缺電、缺食物、疾病橫行及缺醫療用品等,已迫使300萬人流走他國,成為史上國民流失最多的國家。儘管國內反對不公選舉及要求Madura總統下台的抗爭,愈來愈大,且擴散全國。但,Madura在蘇俄和中國的強力支持下,堅持自己統治委國的正當性。最後,終於爆發由全國代表大會正式推舉Guaido’為代總統,公開與其對抗。在美國公開支持後,目前承認Guaido’為代總統和/或支持總統應重選的國家,已涵蓋中南美洲大多數國家及美國、加拿大等國及歐盟(支持應重選)。即令有中、俄的強力支持,Madura的下台,大概很難逆轉了。雖然Guaido’已公開對中國保証,對前政府所有合法簽訂的契約,一概承受。不過,中國會不會再度上演大馬案的翻版?另幾個中國強力支持的中南美洲國家,會不會再度步上委國的後塵?值得後續觀察。

中國自認財大氣粗,無視任何國際既定規則,恣意孤行而導致外界和鄰近國家的反感與不安。更將美國和川普視為不堪恐嚇的紙老虎。即令美國以不公平貿易關稅懲罰和對中興制裁警告後,依然我行我素。終於,爆發美、中間大規模的貿易戰。華為,只是美國牛刀小試的開端而已。光是中興、華為,已使中國股市失血數以兆元計,GDP也被拖累。美國懲罰性關稅的實施,外企外移的速度加快,境內企業的倒閉風潮,也掀起了失業率的快速上升。有報導稱,工廠500萬家倒閉,150萬人失業。是真是假,聽聽就好。今年的情況,應會更明朗化,蓋也蓋不住。中國官方GDP帳面上的保六,可能還必須絞盡腦汁,拚湊數字了。至於,台灣某些媒體、名人、名嘴所宣稱的中國經濟情勢一片大好,台灣只能靠中國才能存活,就當作是他們睜眼說瞎話的自言自語罷了。

「中國夢」,在習近平廢除任期制,不可一世的宣示中華民族盛世來臨後,達到最高峰。想不到,不到一年的時間,國際形勢驟變。長期耗費鉅資經營的非洲,出現問題;投入鉅資的委內瑞拉,面臨變天;一帶一路的首航大馬旗艦,翻船;斯里蘭卡的建港案,風雨飄搖;即令親蜜戰友巴基斯坦的公路基礎建設,都紛爭不斷。出了巴基斯坦會碰上什麼風雨,誰知道?更不要說需要超過數十個國家配合及提供天文數字的源源資金,能夠僅憑習近平一聲口號,就一切ok?

美、中貿易,既已開戰,過程雖然會有起伏,相信在一、二十年內很難終止。八0年代後期的美、日貿易/匯率戰,使日本的泡沫經濟破滅,陷入了失落的二十/三十年。雷根總統(1981-1989)與蘇聯的全面對抗,透過經濟手段及軍備競賽,終於讓超強的蘇聯在1991年解體,結束了69年的輝煌歷史。中國在習近平的絕對統治下,正在走向不歸路。面對美國的強力反擊、挑戰,究竟中國會成就中華盛世的獨霸局面?或像日本一樣,因泡沫破裂而失落了二十/三十年?或像蘇聯一樣,走向解體?全世界的人都在看。

(剛寫完此篇文章,以英、法、德、西班牙及其他歐盟國家,於台灣2月4日傍晚發表聲明,因Madura未依期限回覆重選之要求,正式承認Guaido’為委內瑞拉代總統,使支持的國家遠勝過Madura).

有興趣的人,不妨參考下列文章:
1. IMF Fiscal Monitor: Capitalizing on Good Times, April 2018
2. Reality Check: Is China burdening Africa with debt? Reality Check team BBC News.
5 11月 2018 Africa
3. Venezuela: All you need to know about the crisis in nine charts. Lucy Rogers. BBC News,
Latin America&Caribbean, 2019年2月
4. Madura and Guaido’: Who is supporting whom in Venezuela? BBC Latin America&
Caribbean, 2019年2月

作者 / 旁觀者

Share this:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • More
  • Tumblr
  • Pocket
  • Pinterest
  • LinkedIn

Related

一帶一路 中國 國際 委內瑞拉 斯里蘭卡 馬來西亞
2019-02-05 旁觀者

Post navigation

[轉] 台灣準備好面對中共武統了嗎? → ← 「一帶一路」可能帶來世界級生態入侵威脅,包括台灣

Related Posts

「文」「昌」會合要「稱帝稱君」?

      政壇若有星象學,那今年 11月 18 日這天,大概就是「文昌星過境、諸事皆可八卦」的日子。黃國昌與鄭麗文坐下來討論「聯合內閣」,乍看之下像兩人準備在政壇開啟新朝代,彷彿古代大臣密會要推舉帝王。然而,我國總統是一人一票選出有直接民意基礎,不是靠談判誕生,內閣也不是政黨茶會上就能「你一個、我一個」分配。於是這場見面,更像一部政治喜劇、也是一場行伍不全的軍演。       當下台灣的情勢可說是內外皆緊;外有對岸灰色作戰侵擾;美國則是想在商貿中占盡台灣便宜,加上美中對抗進入深化期,使台灣在地緣政治上更加敏感;內部則是藍白在國會裡彼此角力、互踩線,彷彿誰若不每天拌幾句嘴就不算發薪。社會對在野的期待原本是「請好好監督」,結果監督變直播,直播成表演,表演又變成政黨互動的唯一語言。在這樣的背景下,任何跨黨見面都會被放大,尤其是兩位風格迥異的政治人物;一位是曾以戰鬥姿態聞名的法政論辯者,一位是兼俱威柔的文化政治家,兩者坐在一起,究竟是理性對話或是各取所需的見面,尤其兩者在黨內面臨類似問題,一者阿北官司未解、隱約有太陽「潛龍」著。另者,則面臨群陽共舞,皆須藉外部勢力來團結個人權威。       然而,若說這次會面背後有什麼深不可測的政治企圖,那也未必。黃國昌過去以犀利批判累積名聲,到了民眾黨後又成為黨內最能製造新聞的人物,但聲量畢竟不是治理。此時與鄭麗文見面,對他而言,是一次踩進「國政場域」的小試身手。須塑造自己不只會拆東牆,也能造西牆;不只會揮刀,也能拿筆談政策。至於是否真的能拿起那支筆錯落何方,仍須視利益交涉程度,至少當日會面須作足場面與架子。        反觀鄭麗文,即使過去與白營互有攻防,但她仍願意出席這種會談,顯示出藍營中生代並非只在黨內接班,更能處理自朱主席以來藍白未竟之合;又或未該次見面抬高政治地位,最終目的仍是擁兵自重,畢竟該次雖當選主席確不能代表全體台灣人,甚至是淺藍選民。        至於媒體最愛炒作的「聯合內閣」,誠為一種不切實際的政治泡沫、毫無實體面可支持。觀察我國憲法經1990年代以來修憲以趨近本土化,總統職位不但是憲法賦予更是台灣民主文化獨特性的象徵。是故,不可能由一場會面來否決修憲成果與運行多年之體制,這場會面、這場宣示,更多是一種政治訊號,即藍白企圖建構新類型政治平台來架空現有執政團隊,還是那套「讓執政黨出包、挑戰者坐擁選票」的老式戰略邏輯。但試想,一旦該架空當權者平台逐漸淪為政治常態,兩人有幸成為總統後又逢難以一黨獨大局面;或是曾經盟友尋求更多資源,勝利者將如何分配?在野者是否又使歷史重複,一樣的亂局刻寫入青史,政治是否將為饒舌者服務?       若要說這場「文昌合」是否真會讓誰稱帝稱君,那大概只能說:台灣民主不是宮廷戲,那年頭早過去了。台灣的帝王由選票產生,不靠結盟、不靠密會。黃國昌想累積治理形象,鄭麗文展現政務能力,各自都沒有錯;但權力光環不是靠會面生成,而是靠國家制度規範與人民選票決定。總之,政黨交流與結盟固然在形式上值得肯定,然實際目的確是長期隱患,究竟誰會在這場「文會」中脫穎而出、尚在未定之天;唯一確定的是「武鬥」執政黨將進入新階段,但看隨後造化。 作者  /  風林火山

柯文哲與黃國昌的深層矛盾

柯文哲深陷圖利風暴後,黃國昌也捲入涉貪疑雲,台灣民眾黨「兩顆太陽」之爭,在2026選舉即將來臨之刻,也愈來愈檯面化。   從權力結構來看,民眾黨目前是「創黨教主」與「實權黨魁」的雙核心政黨,外界常以「兩個太陽」形容柯文哲和黃國昌的關係。   在多數白營支持者心中,創黨主席柯文哲始終是無可取代的精神領袖,也是民眾黨的品牌所在。而現任主席黃國昌則是掌握黨機器、國會戰線、輿論攻防,負責把民眾黨推上新聞標題、在立院與街頭開火。柯黃兩人之間,是一種既合作又互相依存的關係,同時也存在資源分配與政黨未來走向的深層矛盾。   柯、黃兩人是短期利益的合作,而非長遠理念的結合,雙方心知肚明。黃國昌過去太陽花學運和時代力量的背景,被視為親綠的改革派,他甚至公開批評過柯文哲的兩岸立場,直到2023 年,兩人才逐步靠攏結盟。   黃國昌加入民眾黨後,積極參與黨團運作、指揮國會戰線,並在柯文哲陷入司法風波、聲勢受挫之際,順勢接任黨主席、接管民眾黨,同時,他也把自己的政治命運和柯文哲捆綁在一起。   攤開民眾黨黨章,民眾黨只有一個黨主席,就是黃國昌。黨主席權力高度且集中。而從實務運作而言,民眾黨幾乎所有重大政治路線、選舉戰略與藍白關係的最終定奪,仍然無法繞開柯文哲。前後兩個當主席,一者權力來自黨職與程序,一者權威來自創黨道統與小草信仰。   黨內曾有「小事問黃國昌,大事要看柯 P」的說法,這反映出柯、黃兩人合作當中,仍存有戒心、緊張關係和未來的權力矛盾。   就黃國昌的角度而言,他身為黨主席,掌握中委會、黨務人事與2026選戰提名佈局,是名符其實的實權黨魁。然而,基層小草的情緒,仍高度依附在柯文哲身上。未來,一旦柯文哲的司法案件有明顯轉折、聲勢大起大落;民眾黨是否應該真正告別一人政黨,這一問題就不能再拖延。   民眾黨長期被視為「一人政黨」,但是一人政黨,卻有兩顆太陽。這象徵民眾黨已經從「獨尊柯文哲的個人政黨」,轉型成「柯文哲掌握品牌與道統、黃國昌掌握組織與機器」的雙核心格局。固然黨章上只有一個黨主席,但在黨員和小草支持者心中,「創黨教主」與「實權黨魁」這兩套權力結構,是可以理解且接受的。  柯文哲、黃國昌未來能否長期共存,走向分裂內戰,將決定民眾黨在 2026 之後,能否延續政治生命。 作者:江諺行

請問鄭麗文「區長」:一國兩區的「中央政府」是誰 ?

你我台灣小公民問鄭麗文「區長」,她所主張的「一國兩區」的中央政府到底是誰?她一定爽快、毫無懸念的回答「當然是中華民國」。 如果你我把同樣問國台辦,或是中南海或領導大爺們( 假如他們不以為忤,願意回答我們的疑問 ),他們一定回答「為甚麽不去問聯合國,他們的決議文?假若沒有安全理事會的成員有否決權,你們會怎麼樣了?」安理會會不會多數議決「中國只有一個,台灣屬於中國,『中華人民共和國』是中國的唯一代表!」 所以鄭麗文主席要當「中華民國的區長」不是想像那麽容易?—— 說真的!你我台灣小公民們此時可能會聽到台北的政治達人們在捧腹大笑:「你們以為鄭主席在說真的!她在項莊舞劍,志在沛公,她要的是『中華人民共和國』的區長!」 國台辦和中南海的大老板當然心知肚明,不願點破,全盤否認,因為鄭麗文這樣說,有些台灣選民,尤其是藍營的同路人會買單!因為鄭麗文要當「中華人民共和國區長」,要先把中華民國抬出來,當中華民國總統再說!」 所以以往說的「溫水煮青蛙」策略一點也沒錯:先煮熟中華民國總統,自然中華人民共和國區長,跟著一起熟,水到渠成,一蛙兩吃 :厲害啊!鄭主席真是厲害,怪不得對岸會尊稱你是「統一女神」! 所以問鄭麗文「區長」:一國兩區的「中央政府」是誰?是假議題,全要看強國間的航母戰鬪羣,誰的比較「船堅炮利」?近日中國在黃海海軍大演習,把1894年清帝國和日本帝國雙方數十艘海軍艦隊在黃海的大戰鬪,重來一回,溫故而知新,給日本首相當頭棒喝,也給美國海軍當局一個嚴厲警告:不只南海,西太平洋也要分成兩半,各有所屬,我們現在可有我們的「無敵艦隊」! 台灣的小公民們倒是願意向中國政府建議:因鄭麗文主席,出身(野百合花)學運,羣眾演說,口若懸河,但從沒有經過「沙場」的考驗,萬一親臨實境,觳觫戰慄,貽笑大方! 所以,當下次「福州航母」路過台灣海峽,要特意邀請鄭主席上艦參訪,親身體驗上國的威武雄壯,有朝一日,可身為中華人民共和國公民而自豪,—— 鄭主席的親身驗證下,誰才是「中央政府」不証而自明,無庸置疑,絕對不會是「中華民國 」! 作者: 李隱

防詐防過頭-寧可錯殺一百,不可漏放一個?

近年來詐騙已經變成是一種社會公害,詐騙手法百百種,令人防不勝防 損失輕者幾個月工資,嚴重者可能傾家蕩產。因此,防詐成為政府治安重點項目,要求銀行、電信業者被配合警政,嚴加防守。 但強力防詐的手段之下,也衍生出一群無辜的受害者,因為被銀行的「智慧化系統」誤判,變成限制帳戶,ATM提款與網路轉帳只能一萬、三萬,而且申訴未必有效。 以筆者本身的遭遇,2024年五月某天早上,在中國信託提款機要提領五萬多元,結果系統訊息說我的帳戶受到限制,還搞不清楚狀況,只好臨櫃去排隊近半小時,櫃檯也搞不清楚。 後來,回家撥客服電話,客服說是我的帳戶被警示帳戶設定成約定帳戶。問題是,誰約定我的帳戶,銀行也不能告訴我,我也不能申請解除這個約定關係,變成無解之謎。 於是我上網搜尋到金管會申訴信箱,向金管會與銀行局申訴,結果還是轉給中國信託處理,銀行一樣回覆不能解除限制,但終於釐清一個事實,是我多年前約定的某個帳戶,現在變成警示或衍生帳戶了,銀行的超級智慧化系統,就判定我的帳戶有問題,寧可錯殺一百,不可錯放一個。 既然是我約定的某個帳號,那銀行告訴我是哪一個,我去解除不就好了?不行!銀行就是不能告訴我是哪個帳號。這件事再次陷入死胡同。 這期間有超過三萬的轉帳,必須臨櫃辦理、或是每天三萬慢慢轉,有幾次還差點違約交割。只能說,極其不便。 直到今年,找到金融評議中心可以申請評議,又重新開始另一段維權之路,從中國信託的回覆公文來看,我在銀行的眼中是個可疑人士,例如:約定多個帳號、可疑的轉帳留言等。 在金融評議中心的評議之後,並未通過我要求的解除相關限制,因為這個案件沒有爭議金額,但我大概知道中國信託因為哪一類的帳號才判定我的帳戶有問題,所以解除了幾個類似帳號。 在解除可疑的約定帳號之後,銀行的態度與說法,又變成要保護我不被詐騙、銀行內規要求等,只能放寬到五萬/十萬的提款轉帳限額。 這件事歷時一年半,期間因為提款、轉帳的不便,也造成要臨櫃排隊的耗時處理程序,以及險些違約交割的風險。 現在為了防詐,銀行的各項措施越來越嚴格難搞,以中國信託為例,要設定約定帳號就只能是本人及家人的帳號,否則要提出相關正式佐證文件,而且各項業務動不動就要臨櫃,已經造成民眾的不便。 總而言之,要避免不必要的銀行限制,建議採取以下策略: 一、小心填寫轉帳留言:當銀行對你的帳戶有疑慮時,會檢視你過往轉帳記錄的備註,若有可疑的備註,銀行可能依此判定帳戶有疑慮,主動限制轉帳。 二、沒必要約定就不要約定帳號:難保哪天某個約定帳號變成警示或衍生帳戶,即使經過幾個月的申訴、評議過程,也未必能知道是哪個帳號。 三、瞭解維權流程:要進入金融評議中心流程,事先必須經過銀行或金管會正式申訴管道,未能解決的案件才能申請評議,雖不具強制效力,但還是可以嘗試。 詐騙集團很可惡,但為了防詐把民眾的金融權益犧牲掉,未必是件好事,對於不小心掉入政府與銀行政策的坑中的民眾,也應該提供解套的機制,而不是置之不理。 作者:叫我老闆

Recent Posts

「文」「昌」會合要「稱帝稱君」?

「文」「昌」會合要「稱帝稱君」?

      政壇若有星象學,那今年 11月 18 日這天,大概就是「文昌星過境、諸事皆可八卦」的日子。黃國昌與鄭麗文坐下來討論「聯合內閣」,乍看之下像兩人準備在政壇開啟新朝代,彷彿古代大臣密會要推舉帝王。然而,我國總統是一人一票選出有直接民意基礎,不是靠談判誕生,內閣也不是政黨茶會上就能「你一個、我一個」分配。於是這場見面,更像一部政治喜劇、也是一場行伍不全的軍演。     [...]

More Info
柯文哲與黃國昌的深層矛盾

柯文哲與黃國昌的深層矛盾

柯文哲深陷圖利風暴後,黃國昌也捲入涉貪疑雲,台灣民眾黨「兩顆太陽」之爭,在2026選舉即將來臨之刻,也愈來愈檯面化。   從權力結構來看,民眾黨目前是「創黨教主」與「實權黨魁」的雙核心政黨,外界常以「兩個太陽」形容柯文哲和黃國昌的關係。   [...]

More Info
請問鄭麗文「區長」:一國兩區的「中央政府」是誰 ?

請問鄭麗文「區長」:一國兩區的「中央政府」是誰 ?

你我台灣小公民問鄭麗文「區長」,她所主張的「一國兩區」的中央政府到底是誰?她一定爽快、毫無懸念的回答「當然是中華民國」。 如果你我把同樣問國台辦,或是中南海或領導大爺們( 假如他們不以為忤,願意回答我們的疑問 [...]

More Info
防詐防過頭-寧可錯殺一百,不可漏放一個?

防詐防過頭-寧可錯殺一百,不可漏放一個?

近年來詐騙已經變成是一種社會公害,詐騙手法百百種,令人防不勝防 損失輕者幾個月工資,嚴重者可能傾家蕩產。因此,防詐成為政府治安重點項目,要求銀行、電信業者被配合警政,嚴加防守。 但強力防詐的手段之下,也衍生出一群無辜的受害者,因為被銀行的「智慧化系統」誤判,變成限制帳戶,ATM提款與網路轉帳只能一萬、三萬,而且申訴未必有效。 [...]

More Info

搜尋

精選文章

川習會的中美矛盾是戰略,不是貿易!

2017-04-08 韓非

八仙樂園爆炸案:缺乏常識造成的災難

2015-06-28 異想

彰化縣民輪替後的哀與愁

2016-03-06 許家瑋

新文明病:儲物症(Hoarding disorder)似正在增加

2015-04-13 楊庸一

訂閱本站

輸入你的電子郵件訂閱新文章並接收新通知。

Powered by WordPress | theme Dream Way
Powered by WordPress | theme Dream Way