社會觀察 . 獨立評論 . 多元觀點 . 公共書寫 . 世代翻轉

  • Home
  • English
  • 評論
  • 民意
  • 時事
  • 生活
  • 國際
  • 歷史
  • 世代
  • 轉載
  • 投稿須知

華春瑩、「山東餃子館」與「軟實力」

  • 時事
  • 民意

自7月底傳出美國國會眾議院裴洛西議長可能訪台的消息以後,相較於過去相似類型的事件,中國黨政當局在此次事件中的反應異常激烈,除了官方發言人系統及官方特許所謂媒體人瘋狂叫囂、連帶掀起新一波假民族.真赤色中華帝國主義的輿論聲浪以外,中國黨政當局在裴洛西議長訪台前後的反應也依循同一基調,不僅再次以台灣與中國之間的經貿關係作為政治武器(例如禁止台灣上百間食品公司產品出口到中國去,以及強令進口中國的台灣製電子零件不得出現Made in Taiwan或ROC字樣,必須標記為「中國台灣」等等),在裴洛西議長離台轉赴韓國後,更是號稱自8月4日中午起連續3天,在台灣週邊海空域劃定出6塊區域,飛彈與機艦齊出,進行所謂軍事演習,但這些惡形惡狀不僅未能收到使台灣人心生畏懼、進而使台灣不戰而降的念頭,更使台灣人對中國再增反感。

華春瑩、「山東餃子館」與「軟實力」

然而,不知道是中國黨政當局的發言人突然想起來、抑或是自以為有梗似的,中國外交部的其中一位發言人—華春瑩7日深夜在社群網站「推特」的一條推文,其邏輯更是可笑至極,直令台灣人捧腹,稍加深思後更是令有識者產生「你們中國的軟實力難道不過爾爾?」之類的疑問。
事情是這樣的,這位華某在7日深夜所發的推文,宣稱「百度地圖顯示台北有38家山東餃子館與67家山西麵食餐廳(刀削麵店?),味覺騙不了,台灣一直是中國的一部分,長期離家的孩子終究會回來的」,本條推文一出後,不僅引來台灣人以台北或全台的各種異國料理店家數為例,譏稱「台灣的這些異國料理店家,數量都比你所說的山東餃子館或山西麵食店家的家數還多,這是不是代表台灣也是這些國家的一部分?」,論破華某邏輯之荒謬,就連美國川普總統時代的白宮發言人摩根.歐塔古斯也在推特發文稱「中國有超過8500間肯德基(美國知名速食餐廳), 味覺騙不了,中國一直是(美國)肯塔基(州)的一部分,長期離家的孩子終究會回來的」,對華某極盡嘲諷之能事,華某自以為有梗兼溫情的宣傳攻勢,旦夕之間成為國際笑柄。
華某此番推文成為國際笑柄的背後,所展現的深層問題是中國官方軟實力論述的貧乏。
依據曾任美國白宮國安會主席的政治學者—約瑟夫.奈伊,在其論著「必然領先(Bound to lead)」中首先提出、並在其後續專著「軟實力」進一步深化的論點顯示,一般公認的軟實力概念,係指一個國家經由其固有文化(無論是精緻的文學、美術及高等教育,抑或是大眾娛樂所展現的大眾文化)、在政治價值觀中所展現的世界共通普遍性,以及該國基於與他國共同利益及價值所追求的政策,由這三者所共構出的柔性實力。雖然這樣的柔性實力並不總是都由政府主導形塑而成,政府也不可能完全控制住軟實力,但軟實力如果能夠跟同一國家的政治、經濟與軍事等硬性實力奇正並用,將會有助於該國拓展外交關係、同時也對該國在他國的民間好感度有所助益。
而中國近年來的狀況是這樣的,習近平上台以後,曾經一度推出「一帶一路」及「人類命運共同體」等等概念,但這樣的概念不僅粗糙,而且與中國社會的既有狀況併同檢視後,更是令良知未泯的正常人無法苟同,因此中國官方試圖推動其軟實力國家論述的嘗試,很快的就淪為各國有識者的笑柄,甚至可以說最晚從香港爆發反送中運動開始,中國黨政當局就已經連最基本的國際觀感與國際形象也不太重視了,一切行動但以習近平本人的權力意志作為最高依歸,這樣的狀況也同樣適用於赤色中華帝國主義宰制下的所謂新疆、西藏及內蒙古等地,就連赤色中華帝國主義意欲染指卻永遠無法得逞的台灣,也在中國黨政當局近年來益加乖張的言行當中,成為受中國黨政當局最高權力意志主導下的國際霸凌受害對象,台灣人不僅不信中國當局有何軟實力可言,就連華某的天外飛來一筆也迅速淪為網路模因,這些都是合情合理的發展。

雖然中國黨政當局的官方宣傳令人作嘔,很快就被看破手腳並淪為笑柄,但另一方面台灣人卻也不能就此高枕無憂,也許是刻意、也許一開始是無意,中國黨政當局的其他政策—例如先前對高科技產業較少的箝制與審查、以及鼓勵遊戲業者「出洋」(離開中國本國市場向外發展),卻在包含台灣與日本在內的多個國家,為中國開啟建構並發展軟實力的可能性。
例如在手機行動應用程式方面,出現世界現象級的APP—「抖音」,令世界多國兒童及青少年為之癡迷瘋狂,此外還有主打年輕女性向的APP「小紅書」,也成為台灣一定比例的少女與年輕女生的穿搭妝容圭臬;另外還有日系皮、中資骨的「碧藍航線」、「少女前線」及「奇蹟暖暖」系列等多款手機遊戲,以及由中國廠商在台分支所代理的「賽馬娘」等日本手機遊戲,也因為具有中文化等降低語言門檻的優勢,而吸引台灣玩家上門、甚至在其間進行「課金」的消費行為。
這些行動應用APP或手機遊戲,繼續在台灣蓬勃發展下去,不僅將會養出新一代天然親中的年輕人,更會滋生各種法律問題(例如有消費爭議要以何處為訴訟地、適用哪一國的準據法?個人資料保護呢?),這樣的軟實力浸透效應,實在無法令台灣人輕鬆以對,值得社會各界共同關注並尋找對策。

作者/吳哲文

Share this:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • More
  • Tumblr
  • Pocket
  • Pinterest
  • LinkedIn

Related

2022-08-14 吳哲文

Post navigation

Be serious,台大真的鬧鬼了! → ← 民進黨選戰策略的突變!

Related Posts

《世紀血案》未獲授權改編林宅血案引爆炎上:台灣社會對歷史創傷、影視倫理與程序正義的集體回應

改編自「林宅血案」的影視作品《世紀血案》在尚未上映前即遭遇大規模炎上,爭議核心集中在「未取得當事人與家屬同意即拍攝」以及對受難者與家屬可能造成的二度傷害。製作單位在2月7日公開致歉,承認未能第一時間請教當事人並表示將負起責任,且多位演員也陸續發聲致歉,並表態不參與後續宣傳與活動。 其後,導演亦公開道歉並宣布即刻暫停參與後製工作,使事件從單純的公關危機升級為整個產業鏈的信任危機。 公視報導亦指出,演職人員發布聯合聲明,主張製作方蓄意隱瞞未獲授權事實,並將阻止該片任何製作、上映及素材露出,顯示爭議已進入法律與權利切割的階段。 這起炎上對台灣社會的第一個直接影響,是把「歷史創傷題材」從一般娛樂消費,重新拉回到公共倫理與社會記憶的層級。林宅血案不只是懸案敘事,而是與威權年代政治暴力、受難者處境與社會轉型正義經驗緊密相連;當影視作品以此為題材卻缺乏充分的當事人溝通與授權,社會反彈不再只是對作品好壞的評價,而是對「誰有權利使用他人的悲劇」的界線重畫。這使台灣的公共討論從「藝術自由」快速轉向「程序正義」:創作能否成立,不只看表達內容,也看取得素材與處理當事人的方式是否正當。 第二個影響,是強化了台灣社會對「二度傷害」的敏感度,並把它制度化成可追究的產業風險。過去二度傷害常被視為道德問題或情緒問題,但本案中,演員與工作人員以「未獲授權」為前提提出聯合聲明、要求阻止素材露出,等同把二度傷害視為可被主張權利、可被切割責任的事件。 這會迫使未來類似題材的製作,在立項、簽約、顧問審查、法務查核、家屬溝通紀錄等環節建立可稽核流程,否則任何一個缺口都可能導致上映前崩盤,連帶傷及演員、投資、發行與平台合作。 第三個影響,是讓台灣社會更清楚辨識「敘事主導權」與「歷史解釋權」的權力結構。當重大事件仍有未解、仍牽涉政治與社會傷口時,影視文本不只是再現,而是會反向塑造大眾對事件的理解。爭議之所以快速擴散,正反映社會對「被改寫」「被消費」「被簡化成娛樂敘事」的警惕。這種警惕會推動更高強度的事實查核期待:史料引用是否透明、虛構與真實的邊界是否清楚、是否存在扭曲或暗示性定罪等,進而影響台灣未來拍攝政治懸案、轉型正義題材的創作方法與對外溝通策略。 第四個影響,是短期內對台灣影視產業形成「高敏感題材的資本折價」。投資方與平台在面對政治創傷或重大社會案件時,會更在意授權、風險控管與輿情成本,進而提高法務與顧問成本、拉長前期開發期、降低某些題材的可行性。這不必然導致題材消失,但會讓「有能力承擔流程成本」的團隊更具優勢,產業門檻上升,粗糙或投機的開發方式更難存活。 總結而言,《世紀血案》炎上事件對台灣社會的影響,不在於單一作品能否上映,而在於它把「歷史創傷題材的創作倫理」從模糊的價值辯論,推進到可操作的程序要求;把「尊重當事人」從口號轉成授權、查核、溝通、責任切割的制度化成本;也讓社會更明確地要求創作在處理國家級傷口時,必須同時承擔記憶政治的重量與程序正義的底線。 作者:新公民議會

為什麼韓國流行文化能全球輸出成功:K-Pop、韓劇、綜藝與品牌化的系統性打法

韓國流行文化(K-Pop、韓劇、綜藝、電影、網漫與遊戲)能在全球市場形成長期影響力,不是單靠某幾個爆紅作品,而是由「產業化內容生產+平台分發+粉絲經濟+國家與企業協同」組成的輸出系統。其成功原因可拆成七個可驗證的結構因素。 韓國娛樂產業把內容製作變成「可管理的供應鏈」:從選角、訓練、編舞、造型、企劃、宣發到巡演與授權,都有高度標準化分工。結果是:作品品質更穩定、更新速度更快、可以連續輸出多組藝人與多部劇集,形成長期供給。 K-Pop歌曲常見的結構是高記憶點副歌、舞蹈鉤子、短影音可切片段落;韓劇常見的是高密度情緒曲線、強懸念結構、明確的人設與關係張力。這些設計不是偶然,核心是提高跨語言理解成本的可承受度:即使不懂韓文,也能靠旋律、影像節奏、角色衝突進入內容。 韓流與YouTube、Spotify、Netflix、TikTok等全球平台高度耦合。韓國內容擅長: 把作品切成可擴散的片段(舞台、直拍、花絮、名場面) 以字幕與多語社群加速跨國傳播 用平台演算法放大「可重播、可分享」的內容型態分發的成功,讓內容從一開始就具備跨境觸達能力,而不是先在本地走紅再外銷。 韓國娛樂的粉絲運營不是附加功能,而是商業模型核心。典型手法包括會員制、應援機制、粉絲互動內容、限定周邊、線上線下活動、投票與榜單策略。粉絲在這套系統裡同時扮演三種角色: 行銷分發者(自發剪輯、翻譯、二創、宣傳) 數據推進者(衝榜、刷播放、社群擴散) 穩定付費者(專輯、周邊、演唱會、訂閱) 韓流不是只賣音樂或影集,而是把「人設、造型、美妝、穿搭、飲食、旅遊」做成整體品牌。因此K-Pop與韓劇能帶動:美妝(K-Beauty)、時尚、食品、觀光與電商。跨界變現提高產業總收益,反過來再投資內容製作,形成正循環。 韓國的文化輸出有明顯的系統協同:娛樂公司、電視台、製作公司、經紀與訓練體系、品牌與廣告代理、以及文化相關政策與基金,形成「供給端整合」。關鍵不在單點補貼,而在長期可預期的產業環境:投資願意進來、人才願意投入、公司願意長期培養,降低了內容產業的結構風險。 韓國娛樂產業的迭代速度快:曲風、概念、造型、宣發路徑、社群互動形式都能快速更新。失敗不會讓系統崩壞,因為作品供給是連續的。這種高頻試錯讓「命中全球市場的作品」出現機率更高,且一旦命中,就能用成熟的商業機制放大。 韓國流行文化的核心優勢,是把內容做成可複製的產業流程,並用全球平台與粉絲組織把分發與變現外包到全球網路節點,再用跨界品牌化把內容延伸到生活消費。這是一套能持續輸出的系統,而不是一時潮流。 作者:新公民議會

台灣垃圾車「極樂掃」與分類文化解析:為何這套制度能運轉、也為何爭議不斷

台灣的垃圾車文化在全球辨識度極高:固定時間、音樂提示(俗稱「極樂掃」)、居民提袋下樓、現場丟垃圾與回收分類。這不是單一習慣,而是一套把「收運、付費、分類、社區互動」綁在一起的制度設計,長期形塑了台灣的生活節奏與環境治理邏輯。 一、什麼是「極樂掃」:聲音作為收運的行為觸發器 垃圾車播放音樂的核心功能不是裝飾,而是「低成本、可穿透、跨年齡」的通知機制。 對行人、住戶:用聲音取代看公告與查時間表的認知負擔 對社區:把收運變成可預期的日常儀式,降低亂丟與堆置 對制度:把「出來丟」這個動作集中化,讓後續的分類與稽查更可控 結果是:台灣把原本分散且容易失控的垃圾處理,轉成「準時、集中、可監督」的流程。 二、為何台灣形成「定點定時、人人下樓」的收運模式 台灣多數城市採用「垃圾不落地」或接近不落地的邏輯:避免垃圾長時間堆放在街角或公共桶,降低異味、病媒、翻找與外溢。這種模式成立的前提是: 城市密度高、社區巷弄多:路邊大桶管理成本高 氣候偏溫濕:垃圾堆置外露的衛生風險更高 收運與稽查一體化:集中收運讓分類與付費更好落實 簡單說:垃圾車制度把公共衛生成本,轉移成居民的時間成本,再用「乾淨街景」作為交換。 三、分類文化怎麼被「制度化」:不是道德勸說,而是流程設計 台灣的分類之所以能落地,靠的不是口號,而是三個可執行的設計: 分類與丟棄在同一個時間點完成居民在垃圾車前分流(一般垃圾、回收、廚餘等),減少「回家再分類」的失敗率。 丟垃圾變成半公開行為在鄰里空間進行的丟棄行為天然有社會監督效果:亂丟、混丟更容易被指出或拒收。 可量測、可稽核集中收運讓清潔隊可直接看到分類品質,必要時可提醒、退件或加強宣導。 這些機制把分類從「個人良心」變成「流程必經」。 四、為何會被稱作「極樂掃」:情緒、節奏與集體記憶 「極樂掃」這個稱呼反映的是感受層:音樂帶來的不是宗教意涵,而是生活節奏的訊號。 對某些人:是下班後的「一天結束」 對某些人:是被制度綁住的「準時出門壓力」 對社區:是鄰里互動與資訊交換的微型場景 同一套制度可以同時被視為「秩序」與「束縛」,這正是文化化的特徵:它進入情緒與記憶。 五、這套制度的效益與代價 效益(制度收益): 街景乾淨、垃圾外露時間短 分類與回收較可控 減少公共桶帶來的溢出、翻找、髒亂 […]

Why Taiwan’s Stock Market Hit 30,000 Despite China’s Military Drills: AI Boom, Pricing-In Risk, and Domestic Liquidity

Taiwan’s TAIEX broke the 30,000-point mark even as China staged major drills around the island. Here’s the market logic: semiconductors and AI demand, geopolitical risk already priced in, and domestic […]

Recent Posts

《世紀血案》未獲授權改編林宅血案引爆炎上:台灣社會對歷史創傷、影視倫理與程序正義的集體回應

《世紀血案》未獲授權改編林宅血案引爆炎上:台灣社會對歷史創傷、影視倫理與程序正義的集體回應

改編自「林宅血案」的影視作品《世紀血案》在尚未上映前即遭遇大規模炎上,爭議核心集中在「未取得當事人與家屬同意即拍攝」以及對受難者與家屬可能造成的二度傷害。製作單位在2月7日公開致歉,承認未能第一時間請教當事人並表示將負起責任,且多位演員也陸續發聲致歉,並表態不參與後續宣傳與活動。 其後,導演亦公開道歉並宣布即刻暫停參與後製工作,使事件從單純的公關危機升級為整個產業鏈的信任危機。 [...]

More Info
為什麼韓國流行文化能全球輸出成功:K-Pop、韓劇、綜藝與品牌化的系統性打法

為什麼韓國流行文化能全球輸出成功:K-Pop、韓劇、綜藝與品牌化的系統性打法

韓國流行文化(K-Pop、韓劇、綜藝、電影、網漫與遊戲)能在全球市場形成長期影響力,不是單靠某幾個爆紅作品,而是由「產業化內容生產+平台分發+粉絲經濟+國家與企業協同」組成的輸出系統。其成功原因可拆成七個可驗證的結構因素。 [...]

More Info
台灣垃圾車「極樂掃」與分類文化解析:為何這套制度能運轉、也為何爭議不斷

台灣垃圾車「極樂掃」與分類文化解析:為何這套制度能運轉、也為何爭議不斷

台灣的垃圾車文化在全球辨識度極高:固定時間、音樂提示(俗稱「極樂掃」)、居民提袋下樓、現場丟垃圾與回收分類。這不是單一習慣,而是一套把「收運、付費、分類、社區互動」綁在一起的制度設計,長期形塑了台灣的生活節奏與環境治理邏輯。 一、什麼是「極樂掃」:聲音作為收運的行為觸發器 垃圾車播放音樂的核心功能不是裝飾,而是「低成本、可穿透、跨年齡」的通知機制。 [...]

More Info
Why Taiwan’s Stock Market Hit 30,000 Despite China’s Military Drills: AI Boom, Pricing-In Risk, and Domestic Liquidity

Why Taiwan’s Stock Market Hit 30,000 Despite China’s Military Drills: AI Boom, Pricing-In Risk, and Domestic Liquidity

Taiwan’s TAIEX broke the 30,000-point mark even as China staged major drills around the island. Here’s the market logic: semiconductors and AI demand, geopolitical risk already priced in, and [...]

More Info

搜尋

精選文章

川習會的中美矛盾是戰略,不是貿易!

2017-04-08 韓非

八仙樂園爆炸案:缺乏常識造成的災難

2015-06-28 異想

彰化縣民輪替後的哀與愁

2016-03-06 許家瑋

新文明病:儲物症(Hoarding disorder)似正在增加

2015-04-13 楊庸一

訂閱本站

輸入你的電子郵件訂閱新文章並接收新通知。

Powered by WordPress | theme Dream Way
Powered by WordPress | theme Dream Way