在亞洲，文字絕對不只是文字；在中國，每個朝代都曾有過文字獄：輕者流放，重者抄家(也就是皇帝搶走你家裡所有財產)滅族(也就是皇帝與他的走狗們把你的家人砍頭凌遲水刑掐死燒死五馬分屍，從你的老祖母祖父到你出生不久在地上爬的小孩一個都不剩)，甚至滅九族(把剛剛提到的待遇施展在你叔伯阿姨堂兄弟姊妹外甥姪女身上)或十族(連你的學生一起殺光)；而在日本，幾個鑄在銅鐘上的字就讓德川家康找到滅掉豐田一族的藉口…