新公民議會

社會觀察 x 獨立評論 x 多元觀點 x 公共書寫 x 世代翻轉

  • Home
  • English
  • 評論
  • 民意
  • 時事
  • 生活
  • 國際
  • 歷史
  • 世代
  • 轉載
  • 投稿須知

捍衛台語,請民進黨拿出創黨精神

  • 時事
  • 民意

但是對於台語,目前合法的台灣族群語言,以及按照程序申請的翻譯,不理就是不理,這不是歧視什麼才是歧視?就如同許多台灣人在心中被「中華民國掛狗牌」政策影響的一樣,許多人視台語為低俗、好笑、影集中壞人才會使用的語言。

台灣基進黨立法委員陳柏惟,在新的會期上使用台灣話(台語)質詢國防部長邱國正,不料邱國正除了不使用早已申請好的通譯,更頻頻「建議」陳柏惟使用華語,還裝作聽不懂意圖刁難,最後陳柏惟只好說國防部長「壓霸」,此舉引發社會熱議與討論,而且此時正值陳柏惟罷免案前夕。

陳柏維台語質詢國防部長邱國正。 圖片來源:新頭殼
陳柏維台語質詢國防部長邱國正。 圖片來源:新頭殼

使用台灣話質詢,完全合法

有人說,若邱國正國防部長聽不懂,一定要強迫他使用台語嗎?首先,邱國正國防部長完全聽得懂台語,再來陳柏惟並沒有強迫邱國正使用台語回覆,而且台灣話也符合「國家語言發展法」第三條中所稱的:「台灣各固有族群使用之自然語言」,國防部長也應遵守第四條所寫:「國家語言一律平等,不應受歧視與限制」。

而陳柏惟為何會使用台語質詢?因為立法院新的制度上路,可以申請台語翻譯成華語的通譯,在此之前,陳柏惟都是用華語質詢國防部長,「合法」的台灣話、「合法」的申請,合理的要求,邱國正完全不甩,也難怪陳柏惟會生氣動怒。

揮之不去的「低俗語言」

邱國正部長也許視台語為低俗的語言,就連接受質詢也容不下台語的發展空間,因此一個講台語的立委理所當然要受到這樣「壓霸」的對待,試想一下,如果今天對待國外的外交人員,邱國正是否會堅持請對方講華語?邱國正是否會堅持說「語言只是工具」,還故意刁難隨便找的傳譯,藉此想要遷怒或者測試對方使用語言的方式?

邱國正不敢也不會,如果對方用英語,那麼一定是經過翻譯彼此溝通。但是對於台語,目前合法的台灣族群語言,以及按照程序申請的翻譯,不理就是不理,這不是歧視什麼才是歧視?就如同許多台灣人在心中被「中華民國掛狗牌」政策影響的一樣,許多人視台語為低俗、好笑、影集中壞人才會使用的語言。

只有要不要做,沒有對不對的時機

今天是民進黨成立三十五周年,1986年9月28日民進黨在台北圓山大飯店成立,但其實當天是「1986年黨外選舉後援會」第三次大會,對於是否要組黨,現場有發言的人,都是「反對立即組黨」。筆者想要請問民進黨,若當時你們覺得要一個好的時機才能成立政黨,請問那個時機是什麼時機?

筆者認為,民進黨此時此刻也無法回答這個問題,因為每一個時機都是適合的時機,如果要等到「社會接受」才能做,那民主進步黨不會成立,更遑論全面執政,推動議題這件事情本來就是積沙成塔、由少到多,35年前的今天,難道民主進步黨是能跟中國國民黨抗衡的多數嗎?絕對不是!你們是從少數堅持到多數!

因此,在今天許多民進黨政治人物紛紛慶祝成立35年的同時,筆者必須跳出來說:請你們也捍衛台灣話在台灣使用的權利!請你們向邱國正國防部長問責!難道35年前,在圓山大飯店時,你們從未用過台灣話討論政策?從未使用台灣話來籌組政黨嗎?這是你們必須去做的事情,只有要不要去做,沒有對不對的時機,就像你們在35年前組成政黨一樣,因為它是對的,所以必須要做。

作者 / JLI

分享此文:

  • Facebook
  • Twitter
  • 電子郵件
  • 更多
  • Tumblr
  • Pocket
  • Google
  • Pinterest
  • LinkedIn

相關

創黨 台語 國防部長 民進黨 社會 質詢 邱國正 陳柏維
2021-09-29 JLI

Post navigation

朱立倫答中共賀電—錯把敵人當朋友的國民黨 → ← 不選張亞中,就不會亡黨?

Related Posts

何處惹塵埃:柯文哲竟不知作為統戰樣版工程的「金廈大橋」

柯文哲擔任過兩任首都市長,同時身兼第二大在野黨主席,豈能不知 […]

軍情局前局長醜聞所突顯的問題

近日,軍情局前局長羅德民在軍情局任內的爭議再次浮上檯面,監察 […]

民進黨的選情不甚樂觀

針對年底選舉,在野黨幾乎在各縣市都已完成提名,而作為執政黨的 […]

侯友宜的危機

折騰二個多月的「恩恩事件」,日漸月累,白紙黑字,終於水露石出 […]

Recent Posts

何處惹塵埃:柯文哲竟不知作為統戰樣版工程的「金廈大橋」

何處惹塵埃:柯文哲竟不知作為統戰樣版工程的「金廈大橋」

柯文哲擔任過兩任首都市長,同時身兼第二大在野黨主席,豈能不知 […]

More Info
軍情局前局長醜聞所突顯的問題

軍情局前局長醜聞所突顯的問題

近日,軍情局前局長羅德民在軍情局任內的爭議再次浮上檯面,監察 […]

More Info
民進黨的選情不甚樂觀

民進黨的選情不甚樂觀

針對年底選舉,在野黨幾乎在各縣市都已完成提名,而作為執政黨的 […]

More Info
侯友宜的危機

侯友宜的危機

折騰二個多月的「恩恩事件」,日漸月累,白紙黑字,終於水露石出 […]

More Info

搜尋

精選文章

川習會的中美矛盾是戰略,不是貿易!

2017-04-08 韓非

八仙樂園爆炸案:缺乏常識造成的災難

2015-06-28 異想

彰化縣民輪替後的哀與愁

2016-03-06 許家瑋

新文明病:儲物症(Hoarding disorder)似正在增加

2015-04-13 楊庸一

訂閱本站

輸入你的電子郵件訂閱新文章並接收新通知。

Powered by WordPress | theme Dream Way
loading 取消
文章沒有送出-請確認你的Email位置
Email確認失敗,請稍後再試.
抱歉,你的網誌無法透過電子郵件分享
Powered by WordPress | theme Dream Way
loading 取消
文章沒有送出-請確認你的Email位置
Email確認失敗,請稍後再試.
抱歉,你的網誌無法透過電子郵件分享