社會觀察 . 獨立評論 . 多元觀點 . 公共書寫 . 世代翻轉

  • Home
  • English
  • 評論
  • 民意
  • 時事
  • 生活
  • 國際
  • 歷史
  • 世代
  • 轉載
  • 投稿須知

[轉] 台灣要學會面對美國「商人總統」

  • 時事
  • 民意
  • 轉載

基於美台之間關係無比重要,台灣確實需要學會面對前所未見的美國「商人總統」。

川普首度亞洲行,在中日都受到超高規格接待,中國尤其給予皇帝級禮遇。但理當是世界領袖的川普,此行表現卻像商人而非政治家,以致時代雜誌亞洲版封面直書「中國贏了」,紐約時報也以「川普訪華為何奉承習近平」「川普正把全球領導權讓給中國」二文,評論國際秩序—中國取代美國領導世界—的轉變。身處美中地位一旦轉換即將首當其衝的台灣,因此比過去任何時候都更需要學會面對美國「商人總統」。

川普跟習近平關係改善? 圖片來源:自由時報
川普跟習近平關係改善? 圖片來源:自由時報

紐約時報第一文說:川普訪華對習近平大加讚揚,不僅未在貿易議題上為難對方,還向他致敬,稱習領導的國家讓美國「遠遠落在後面」。他甚至把美國不斷擴大的對華貿易逆差歸咎自己的前任,而非中國。「川普對中國尊重的程度,就一位來訪的美國總統幾乎前所未有」。他似乎認為美國能以討好中國領導人,來實現自己的目標;美國和中國的角色也為此出現轉變訊號:現在是美國需要中國的幫助,而不是中國需要美國的幫助。

紐約時報第二文說:經過中共十九大,習近平權力已經鞏固,《經濟學人》稱他是全世界最有權勢的人。這個尊稱原本該用於美國總統,但現在川普的國內支持度空前低落,國外對美國領導力的信心復大幅下降。「當川普執迷於構築高牆時,習近平正在忙於搭建橋樑。川普迴避多邊主義和全球治理,習近平卻日益接受它們—,並在國內進行使中國主宰廿一世紀的全球經濟戰略投資。」「所有這一切,也讓中國成為國際秩序的主要仲裁者。」而長久以來,「國際秩序」原是與美國聯繫在一起的。

紐約時報的評論對中國也許「過譽」了。中國以皇帝級禮遇接待川普,不只是投商人「喜不自勝」之所好(川普連別墅及私人飛機內部都愛用廿四K金鑲嵌,習近平帶他參觀北京故宮,就介紹他抱純金花瓶),也可說是一種「先蹲後跳」的謀略,如同中國古代太公兵法說的「鷙鳥將擊,卑飛歛翼;猛獸將博,弭耳俯伏。」(猛禽在擊殺獵物前,一定先低飛並將翅膀收起;猛獸在博殺獵物前,一定先收緊雙耳、俯伏在地)。習近平在川習二人共同致辭時強調「太平洋夠大,同時容得下中美兩國」,即是顯示中國「強國崛起」猶待舖陳,對美國仍需遜讓三分。

但對川普,紐約時報並沒有「過貶」。川普連在APEC企業領袖高峰會上演說,都指責亞太國家以低價跟美國搶工作、WTO功能不彰、自由貿易讓美國吃虧,今後他不會再讓美國被佔便宜,「我一直以美國為優先,一如我期待在座各位以貴國為優先」。他還說不把美國貿易逆差歸咎亞太各國,而要歸咎過去歷任美國總統「漠視所致」。

試想,一個理當是世界領袖的川普斤斤計較於美國貿易被佔便宜,不知道美元做為世界貨幣,已佔盡世界多少便宜;而且美國高科技領先世界,「誰與爭鋒」;美國強力推銷的武器更是佈滿世界。製造業是資本主義社會產業,按照彼得·杜拉克廿多年前分析,身處「後資本主義社會」的美國,已進入知識工業時代,應該用知識與創新來競爭。想不到川普還停留在製造業思考模式,要和比美國落後、生產條件遠不如美國(除了廉價勞工)的亞太各國計較「貿易公平」,甚至忘掉自己是世界領袖,要各國和他一樣「以自己國家為優先」,不知欲置美國的「領袖風範」、「全球地位」、「世界責任」於何地!

商人在古代各國評價一向不高,東方如中國及周邊各國視商人為「四民之末」不消說,西方中世紀時代也視商業為不道德的職業,出名的威尼斯商人及猶太商人都大受鄙夷,因為他們違反當時封建莊園制要求的自給自足及社會秩序。儘管生產力的發展帶來了資本主義,讓商人的地位大大改善,但商業之為職業仍然充滿負面評價。當商業最需要的「誠信」喪失或失靈後,就會出現洛瑞塔·拿坡里奧尼著作描述的《流氓經濟》、出現愛德華·錢思樂着作描述的《貪婪時代》,成為全球化時代普遍現象。

「川普現象」是否屬於以上普遍現象之一且不論,基於美台之間關係無比重要,台灣確實需要學會面對前所未見的美國「商人總統」。中國傳統智慧中就藴藏不少提防商人的儆醒之言。如詩經《氓》說:故做憨厚的商人拿布來交易絲,其實不是為了交易,而是來打我主意,要把我娶到手;但他一娶到手,馬上變臉,以前是「言笑晏晏,信誓旦旦」,如今是「不思其反」(沒想到翻臉比翻書快)。如白居易《琵琶行》說:「老大嫁作商人婦,商人重利輕別離。」如李益《江南曲》說:「嫁得瞿塘賈 ,朝朝誤妾期。早知潮有信 ,嫁與弄潮兒。」

商人會不會對你「言笑晏晏,信誓旦旦」,然後為了更大利益而「不思其反」?會不會「商人重利輕別離」、「朝朝誤妾期」?身為被動與從屬的一方,本來就必須及早心理準備,並且「莊敬自強」。不要忘掉當年蔣經國是如何提出「莊敬自強,處變不驚」這句口號的!

作者 / 孫慶餘
(本文經作者授權轉載,原文出處:風傳媒)

Share this:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
  • More
  • Tumblr
  • Pocket
  • Pinterest
  • LinkedIn

Related

台灣 國際 川普 習近平
2017-11-14 新公民議會

Post navigation

假日體適能之超神奇現象! → ← 轉型正義第一步:揭開白色恐怖「檢舉/獎勵」名單的面紗

Related Posts

Taiwan’s Legislature and Its Centrality to First Island Chain Security

In contemporary Indo-Pacific security discourse, the First Island Chain is widely recognized as a critical geostrategic barrier that shapes the balance of power between China and the United States. Within […]

鰲拜也救不了平安夜:當「洋節」撞上中共的深層恐懼!

今年的平安夜,上海街頭上演了一齣比卡夫卡小說更荒誕的現實劇。一名年輕女子身著耶誕老人裝,在寒風中分送象徵祝福的「平安果」,卻被警方以「奇裝異服」與「擾亂秩序」為由帶走盤查。當一顆蘋果成為通往派出所的門票,當商場的耶誕樹在夜色中被倉皇拆除,我們必須追問,一個自詡擁有五千年文明底蘊的強權,為何會對一個穿紅衣、發糖果的白鬍子老人感到如此徹骨的恐懼? 這場席捲中國校園與街頭的「拒過洋節」運動,絕非民眾自發的文化覺醒,而是一場由上而下、為了揣摩上意而層層加碼的政治投誠。 首先,在這場整肅中,武漢商場推出的「鰲拜版耶誕老人」顯得格外諷刺。商家將周星馳電影中的清朝權臣鰲拜,轉化為「紅帽白鬍」的中國版耶誕老人。這本應是官方最愛聽的「文化自信」範本,民眾不再盲目崇洋,而是用本土影視符號去解構並同化西方節日。然而,即便換上了「輔政大臣」的面孔,依然逃不過被封殺的命運。這揭開了一個血淋淋的真相,當局恐懼的從來不是「耶穌」,也不是「西方意識形態」,而是任何具備強大號召力、且無法被黨機器完全收編的「社會動員形式」。不管你是聖尼古拉還是鰲拜,只要你能讓人們在街頭聚集、在網路上產生共鳴,你就是潛在的維穩威脅。 這種焦慮在早前針對大學生「夜騎開封」的無情封殺中早已露餡。那群年輕人既無政治口號,也無抗議標語,僅僅是為了吃一籠湯包。但在中共的治理邏輯裡,「自發性」即是「反動性」。 任何未經審批、不受管控的集體行動,無論其目的是慶祝節日還是青春夜騎,只要展現出規模效應與組織潛力,就會觸動政權最敏感的神經。 其次,如果街頭執法是粗暴的武斷,那麼校園裡的禁令則是陰毒的恐嚇。從湖北到浙江,教育系統的觸角已伸向學生的私人通訊領域。禁止互換禮物、禁止社交軟體頭像出現耶誕元素。山東某大學甚至將「過洋節」與「入黨資格」、「評優評獎」掛鉤,這是一種極其廉價且殘酷的治理手段。 校方深知,對中國學生而言,「檔案」上的污點等同於未來生存權的毀滅。他們將充滿歡樂的節日,異化為檢測政治忠誠的「試紙」。這種建立在威脅與恐嚇之上的「文化自信」,不過是一場掩耳盜鈴的笑話。 最後,雖然中央未明文發布全國性禁令,但地方官僚為了避險、為了邀功,往往選擇「寧左勿右」的極端執行。商場耶誕樹的「拆了又裝、裝了又拆」,生動演繹了地方官員在「刺激消費」與「政治正確」之間的集體精神分裂。 他們試圖通過物理上的隔離與心理上的恐嚇,構建一道文化的防火牆。但當一個政權的控制慾發展到連一顆蘋果、一頂紅帽、甚至是一次單車出遊都容不下的地步時,反映出的恰恰是其面對自由靈魂時,那種無法掩飾的蒼白與虛弱。一個連平安夜都容不下的強權,絕不可能擁有真正的「大國自信」。 作者:秦靖  

美日的深層隱憂

美國通過 111 億美元對台軍售,規模是台灣關係法立法以來最大挹注,將大幅強化台灣的國防能量及不對稱作戰能力。 然而,牽動印太軍事平衡的關鍵,在於台灣國會:立法院。中國國民黨與台灣民眾黨組成的在野聯盟目前掌握多數席次,對國防預算的保留態度,引發了華盛頓與東京對台灣自衛決心的疑慮。藍白陣營強調財政穩健並應避免挑釁,質疑大舉購武恐引發衝突,主張應以對話緩和兩岸僵局。這種內部政治僵局,被外界視為台灣防衛現代化的重大變數。 美國在台協會(AIT)處長谷立言近期接受中央社專訪,提出了外部視角的困惑。他指出國際社會非常支持台灣提高防衛能力,因此難以理解,台灣內部為何會有如此強烈的反對與質疑聲浪。尤其,投資不足將是風險,他強調,比起「挑釁」,盟友更擔心的是台灣長期以來國防投資不足。這種不足會打破地區的戰略平衡,反而升高衝突風險。 這種將國防預算與挑釁掛鉤的論述,在國際地緣政治的現實邏輯中顯得蒼白和軟弱。和平的基礎從非建立在單方面的善意,而是源於對等實力所產生的「威懾力」。當在野陣營試圖透過凍結預算來尋求緩和時,卻忽略了在國際秩序中,缺乏實力支撐的對話,往往會被對方視為退縮的訊號而非和平的邀請。這不僅削弱了台灣的談判籌碼,更讓國際社會質疑台灣是否正主動放棄其防衛責任。 谷立言直言,若台灣自身不展現足夠的防衛投資決心,美國要依照《台灣關係法》提供防衛武器與支持時,將會面臨極大的政治與政策難度。 東京學者同樣感到不安,認為日本視台灣安全為自身危機,但若台灣內部政壇缺乏自衛共識,其他國家將難以說服其國民支持台灣。 在東京智庫「笹川和平財團」的模擬劇本裡,台灣能否獨力支撐過「關鍵14天」,是國際援台機制的啟動前提。因此,國會對國防預算的阻撓,在盟友眼中無異於自我削弱,直接動搖了印太防線的信譽。這種內耗恐誘使北京產生戰略誤判,認為台灣的防禦意志已在內部政治鬥爭中瓦解,進而轉向以成本更低的認知戰與分化手段,試圖實現「不戰而勝」。 台灣的民主制度固然珍貴,但若政黨競爭的戰火延燒到國家安全的根基,則將成為這套制度最大的脆弱點。在全球民主同盟屏息以待的當下,立法院的預算攻防已不再只是國內政務,而是對國際誠信的期末考。 若台灣無法在國防投入上達成跨黨派的共識,再多的外交辭令也無法掩蓋內部防線的裂痕。唯有實質的預算和行動,展現自衛決心,台灣才能在詭譎洶湧的印太格局中,贏得國際社會的重視與堅實的防衛承諾。 作者:江諺行

美國對台政策的延續性

美國川普政府於美東時間十七日(台灣時間十八日)再度宣布對台一批軍售,總金額達到一百一十一億美元,這是川普第二任政府第二次對台軍售,此次增購的海馬斯火箭彈固然是一大亮點,但更重要的事,陸軍成功向美方採購到60輛最新的M109A7自走砲,此次軍售案也是美國對台政策的延續,美國不分民主或共和黨執政,維持對台軍售也助於區域和平。 最新款的自走砲、續購的海馬斯火箭彈 攤開陸軍的砲兵裝備,陸軍目前使用的自走砲以M109A2/A5為主,總計約225輛,自1982年服役至今已超過40年,此次軍購案軍方向美方採購到最新的自走砲,一方面此型自走砲為2010年代以後的火砲系統,配備最新的發射軟體,底盤、懸吊與傳動系統皆大幅提升,利於自走砲越野機動行駛;二方面根據2025美國陸軍的建軍計畫,未來美軍將採購689輛M109A7自走砲,其服役的時間將延長至2050年,換言之未來進入陸軍服役的M109A7無須擔心消失性商源的問題。 於俄、烏戰場上大放異彩的海馬斯火箭彈系統,陸軍此次增購82輛發射車,420枚陸軍戰術飛彈,加上原先2020年的採購數量,陸軍未來將擁有111套海馬斯火箭彈系統,藉此陸軍將擁有足夠的海馬斯火箭彈部署於全島三個砲指部(21、58、43砲指部),不但大幅提升陸軍「源頭打擊」能力,在想定的防衛作戰中,陸軍也扮演著遠距火力打擊、支援的力量。 實力建構和平(Peace through Strength) 長期以來,在建軍與軍購的過程中,陸軍的火砲系統向來是更新、採購最為緩慢的單位,如今美國在對台軍售上願意售予最新的火箭彈及自走砲,正代表印太安全的變化更為劇烈,為維持第一島鏈上的軍事嚇阻,和北京對話、談判並非美方唯一的做法,更精確的方法是以實力建構和平(Peace through Strength),以維持美國和區域國家的利益與安全。 台灣,洽為第一島鏈上的國家,長期遭到解放軍的文攻武赫,當雙方的政治交集降至冰點,解放軍在台海附近的行動更為頻繁,我海空軍同樣維持高強度的戰備頻率,根據外媒顯示,駐日美軍、關島上的部隊,皆會派遣軍艦、戰機、空中預警機、電戰機前往第一島鏈上執行飛行任務,美軍的目的在於維持第一島鏈、印太地區海空域航道的安全與通暢,外加軍事採購,我方政府正以具體行動告訴外界,台灣願意負擔更多防衛經費,畢竟「若汝欲和平,必先備戰」是西方重要的戰略思想,這並非輕啟戰端,而是培養居安思危的思想,陸軍不但在此波軍售案中獲得最多,未來的防衛責任更為重大。 作者:宋磊

Recent Posts

Taiwan’s Legislature and Its Centrality to First Island Chain Security

Taiwan’s Legislature and Its Centrality to First Island Chain Security

In contemporary Indo-Pacific security discourse, the First Island Chain is widely recognized as a critical geostrategic barrier that shapes the balance of power between China and the United [...]

More Info
鰲拜也救不了平安夜:當「洋節」撞上中共的深層恐懼!

鰲拜也救不了平安夜:當「洋節」撞上中共的深層恐懼!

今年的平安夜,上海街頭上演了一齣比卡夫卡小說更荒誕的現實劇。一名年輕女子身著耶誕老人裝,在寒風中分送象徵祝福的「平安果」,卻被警方以「奇裝異服」與「擾亂秩序」為由帶走盤查。當一顆蘋果成為通往派出所的門票,當商場的耶誕樹在夜色中被倉皇拆除,我們必須追問,一個自詡擁有五千年文明底蘊的強權,為何會對一個穿紅衣、發糖果的白鬍子老人感到如此徹骨的恐懼? [...]

More Info
美日的深層隱憂

美日的深層隱憂

美國通過 111 億美元對台軍售,規模是台灣關係法立法以來最大挹注,將大幅強化台灣的國防能量及不對稱作戰能力。 [...]

More Info
美國對台政策的延續性

美國對台政策的延續性

美國川普政府於美東時間十七日(台灣時間十八日)再度宣布對台一批軍售,總金額達到一百一十一億美元,這是川普第二任政府第二次對台軍售,此次增購的海馬斯火箭彈固然是一大亮點,但更重要的事,陸軍成功向美方採購到60輛最新的M109A7自走砲,此次軍售案也是美國對台政策的延續,美國不分民主或共和黨執政,維持對台軍售也助於區域和平。 最新款的自走砲、續購的海馬斯火箭彈 [...]

More Info

搜尋

精選文章

川習會的中美矛盾是戰略,不是貿易!

2017-04-08 韓非

八仙樂園爆炸案:缺乏常識造成的災難

2015-06-28 異想

彰化縣民輪替後的哀與愁

2016-03-06 許家瑋

新文明病:儲物症(Hoarding disorder)似正在增加

2015-04-13 楊庸一

訂閱本站

輸入你的電子郵件訂閱新文章並接收新通知。

Powered by WordPress | theme Dream Way
Powered by WordPress | theme Dream Way